THROUGHOUT THE GLOBE - 日本語 への翻訳

• 世界中
• 世界
• 地球全体の

英語 での Throughout the globe の使用例とその 日本語 への翻訳

This philosophical and technological breakthrough prompted the initiation of several projects, including a comprehensive mapping of conditions and variations of akiva throughout the globe.
この哲学的かつ技術的な突破口は、地球全体のアキヴァの状態とバリエーションの包括的なマップ作成などの、幾つかのプロジェクトの開始を促進した。

Dapps(often pronounced De-apps) are decentralized, which means they are run by a network of multiple computers throughout the globe.
Dapp(しばしば「ディーアプ」と発音される)は分散型で、世界中の複数のコンピューターの分散型ネットワーク上で実行されるアプリケーションを意味します。

Mont Blanc which is synonymously known throughout the globe as traditionally a connoisseur of writing instruments since 1906, but has been adapting its quality and traditional craftsmanship into its small leather goods since 1926.
モンブランは1906年から伝統な筆記具の専門ブランドとして世界中で知られていますが、1926年以来、高品質と伝統的な職人技で革製品を製作しています。

The progress toward industrialization and informationization throughout the globe is accelerating and economic cooperation is in full swing, leading to increasing economic interdependence, interconnectivity and interactivity among countries.
世界の工業化・情報化のプロセスが加速し、経済協力が衰えを見せず、各国経済の相互依存・相互影響・相互連動が深まっている。

Bourns designs, develops and manufactures an extensive range of innovative and cost-effective automotive position, speed and torque sensors in its world-class facilities positioned throughout the globe.
Bournsはイノベーティブで費用効率の高い広範囲の自動車位置センサー、速度センサーおよびトルクセンサーを、世界中に位置する世界有数の施設で設計、開発および生産している。

Shortly after 1900, the practice of gathering converts to"Zion," where members of the faith were expected to relocate to Utah, was discarded in favor of building individual"zions" throughout the globe.
の直後に、信仰のメンバーがユタ州に移住することになっていた「シオン」への改宗者を集める練習は、世界中の個々の「シオンズ」の建設に捨てられました。

an industry leader throughout the globe.
そして世界全体で業界のリーダー。

With eight albums and commercial success throughout the globe, Agnes awards include: 10 Anugerah Musik Indonesia Awards, seven Panasonic Awards, four MTV Indonesia Awards, three Indonesia Kid's Choice Awards, and seven JpopAsia International Music Awards.
世界中で八つのアルバムを発表し商業的にも成功を収めたAgnesは、10のAnugerahMusikIndonesiaAwards、七つのPanasonicAwards、四つのMTVIndonesiaAwards、三つのIndonesiaKid'sChoiceAwards、七つのJpopAsiaInternationalMusicAwardsを受賞した。

They proposed that by using alternatives to metal compounds- zinc in the case of Negishi and boron in the case of Suzuki- a more stable cross coupling reaction could be achieved. Their proposal has made significant contributions to the development of industry throughout the globe.
根岸は亜鉛を、鈴木は金属の代わりにホウ素を使う事によって、より安定したクロスカップリング反応を起こす手法を提案し、世界の工業発展に多いに貢献した。

Also, in addition to alumni association activities centered on our network of graduates, NAIST aims to further strengthen its international network of graduates active throughout the globe through our overseas offices, etc., and hope that you actively participate in these efforts.
また、修了生ネットワークの中核である同窓会活動に加えて、海外のサテライトオフィス等を通して世界で活躍する修了生の方々とのネットワークも強化したいと考えていますので、皆さんにもこのような活動に積極的に参加して頂きたいと思います。

Also, in addition to alumni association activities centered on our network of graduates, NAIST aims to further strengthen its international network of graduates active throughout the globe through our overseas offices such as the NAIST Indonesia and Thailand Offices.
また、修了生ネットワークの中核である同窓会活動に加えて、インドネシアやタイに設置した海外サテライトオフィスなどを通して世界で活躍する修了生の方々との海外ネットワークも強化したいと考えています。

Images that were once intended as a mere means to communicate reality, in itself behave as embodiments of the real world through the instant manner in which they are disseminated and distributed throughout the globe via media coverage and the internet. The works of Demand inspects the power and functionality of the image and eloquently suggests our contemporary condition-one that is inevitably dominated by renditions of reality captured through the image.
イメージの力・装置性を検証するデマンドの作品はまた、現実を伝える手段であるイメージが報道やインターネットを通じて瞬時に世界中に配信されることで、それ自体がまるで現実そのものであるかのように振る舞い、現実が撮影されたイメージによって支配される近年の状況を巧みに示唆する。

It should be banned throughout the globe.
全世界規模で禁止すべきだ。

Fear and chaos have spread throughout the globe.
恐怖と混乱が地球上に広がっています。

Project CBD responds to inquiries from all throughout the globe.
ProjectCBDでは、世界中から寄せられるお問い合わせにお答えしています。

Italian design dwelling furniture is beloved by individuals throughout the globe.
イタリア発のモダンなデザインは世界中の人から愛されています。

Imagine a network or community of computers linked together throughout the globe.
ネットワークまたは世界中で相互にリンクされたコンピューターのコミュニティを想像してください。

We offer express free Shipping throughout the globe and the fastest shipping possible.
私たちは、地球全域で無料配送と最速の出荷を表現提供しています。

Unsurpassed in military might and technological prowess, exports its free-trade economic model throughout the globe.
卓越した軍事力と技術力を持つ大国が自由貿易経済を世界中に広める。

For you are entering into a time when famine will spread throughout the globe.
飢えが世界的に蔓延する時代がやってくるのでしょうか？