TO AVOID ACCIDENTS - 日本語 への翻訳

• 事故を避けるために
• 事故を避ける
• 事故を回避する
• 事故を防ぎ

英語 での To avoid accidents の使用例とその 日本語 への翻訳

Seniors, conceived women and kids under the age of three should not bathe alone to avoid accidents.
高齢者の方は、単独で入浴することはやめましょう。事故を防ぐためです。

Museums and galleries usually take reasonable measures to avoid accidents like that, but it's not the end of the world when they happen.
美術館も画廊も、そのような事故を避けるために妥当な措置をしているものですが、万が一のことがあってもこの世の終わりというわけではありません。

Compressed air interface must be with the oil and air system of compressed air network piping connection, is strictly prohibited with other unknown origin of the air supply line connection, so as to avoid accidents.
圧縮空気インターフェイスは、圧縮空気ネットワーク配管接続の油と空気システムとする必要があります、事故を避けるために、空気供給ライン接続の他の未知の起源と厳密に禁止されています。

And do not forget that the packaging must be sturdy and have covers that completely seal the opening to avoid accidents in your suitcase or overnight bag.
そして、パッケージは頑丈ことと、完全にあなたのスーツケースやボストンバッグ内の事故を避けるために、開口部をシールカバーを持っている必要があることを忘れないでください。

The devices according to the present invention may also be used for manufacturing and safety surveillance, such as in order to avoid accidents including but not limited to collisions between robots, production parts and living beings.
本発明による装置は、例えばロボットと製造部品と生物との間での事故、衝突を含むがそれに限定されない事故を回避するために、製造および安全性の監視にも使用され得る。

When the instrument to detect leakage gas concentration reaches a certain standard, begins to sound and light alarm, reminded you having a gas leak, so as to avoid accidents.
漏洩ガス濃度が一定の基準に達してを検出する計測器は、音と光のアラームを開始、事故を避けるために、ガス漏れを持っていることを思い出した。

With the team of specialized cameras, DVRs and software platforms, you can capture high resolution images and off the bus, as well as detect the traffic conditions ahead of time to avoid accidents.
特殊なカメラのチームと,DVRおよびソフトウェア・プラットフォーム,あなたは、高解像度の画像をキャプチャし、バス、オフすることができ,同様、事故を避けるために前もってトラフィック状態を検出。

A Hai yesterday as they said, the ladder was welded iron rods on the rift has emerged, the wizard said that he had not walked for several days in order to avoid accidents.
ハイ昨日のように述べたように、はしごの亀裂に浮上している鉄の棒を溶接され、ウィザードは、彼のため、事故を避けるために数日間歩いていないと述べた。

But unfortunately, you will be available that part of the Great Wall of China, which was specially reconstructed for tourists, so as to avoid accidents.
しかし残念ながら、あなたは観光客のために特別に再構成された、中国の万里の長城の一部が表示されますが、事故を避けるために。

In general, the rules of the road there is almost no different from other regions of Spain and central Europe in general, but there are small moments that take better account in order to avoid accidents.
一般的には、道路のルールはほとんど異なる一般的にはスペインと中央ヨーロッパの他の地域からはありませんが、事故を避けるために、より良いアカウントを取る小さな瞬間があります。

Although their activities take place in a different place from where the parents are, one must keep an eye to avoid accidents and let everything develop as planned.
彼らの活動は両親とは別の場所で行われますが、人は事故を避け、計画通りにすべてを発展させるように注意しなければなりません。

Motorcycles and scooters can legally weave through slow or stopped traffic, so it is important to monitor mirrors to avoid accidents.
バイクやスクーターは法律上、流れが遅くなったり止まったりしている車両の間を通り抜けるので、事故を防ぐためにミラーをよく確認することが重要です。

Low combustibility plays an important role for risk management to avoid accidents, especially in public institution such as transportation, building and civil engineering, and medical and welfare facilities.
燃えにくい素材は、特に公共交通機関や輸送車両、土木・建材、介護・福祉分野などで事故防止のリスク管理においても重要な役割を担います。

When cruising, it remains critical for navigators to accurately grasp the location of obstacles in the area, such as other ships and buoys, in order to avoid accidents.
航行中は、周囲の船舶やブイなどの障害物を正確に把握し、事故を回避することが重要です。

The new photovoltaic mounting system enables the PV module and the bracket to achieve internal electrically conductive and connect to the earth to avoid accidents due to the electrified bracket.
新型太陽光架台システムはモジュールと支柱本体の内部が電流を流されて、大地に繋がって、架台が電流を持つことによる事故を起こすことが避けられます。

Also read: 20 recipes cocada of mouthwatering To avoid accidents and keep the tradition you can make a paper fire that will aim only to decorate, but it is an item that makes all the difference in the environment.
また読み:20件のレシピおいしそうなのcocadaを事故を避けるために、伝統を維持するためにあなたが飾ることだけを目指すの紙の火を作ることができますが、それは環境内のすべての違いを作るアイテムです。

The compressed air interface must be with the oil and air system dedicated compressed air network pipeline connection, is strictly prohibited with other unknown origin of the air supply line connection, so as to avoid accidents.
圧縮空気インターフェイスは、油と空気システム専用の圧縮空気ネットワークのパイプライン接続とする必要があります、事故を避けるために、空気供給ライン接続の他の未知の起源と厳密に禁止されています。

At a basic level V2X, vehicles can communicate critical information between vehicles, infrastructure to avoid accidents at intersections or send location information for increasingly mandatory emergency call(eCall) services.
基本レベルのV2Xでは、複数の自動車間で重要な情報をやり取りできるだけでなく、必要性が増加している緊急通報（eCall）サービスを実現するために、交差点での事故を防ぎ位置情報を送信するようなインフラストラクチャを提供できる。

As robots and machines become more sophisticated and are called upon to perform more complex tasks, the motion control that defines their movements must be as precise as possible to avoid accidents, prevent mechanical failures, and achieve other performance requirements for the application.
ロボットや機械がより洗練され、より複雑なタスクを実行するようになるにつれ、その動きを定義するモーションコントロールは、事故を回避し、機械的故障を防ぎ、用途のその他の性能要件を達成するために、動きをできるだけ正確にする必要があります。

As well as striving to improve product safety so that products can be used safely by customers, we also endeavor to alert users, such as by means of instruction manuals and labels on products, so as to avoid accidents attributable to misuse or carelessness.
製品を安全にご使用いただくため、製品の安全性向上に努めるとともに、製品への表示や取扱説明書等を通して、注意を喚起し、誤使用や不注意による事故の回避に努めます。