英語 での To avoid war の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The most important issue for South Korea is to avoid war.
韓国として今一番重要なのは、戦争を回避することである。Democratic nations tend to avoid war with each other.
一般的に民主主義国同士は、相互に戦争を避ける傾向があるとされている。Iran will not choose a surrender equal to unconditional surrender to avoid war with the United States.
イランは、アメリカとの戦争を回避する為に、無条件降伏に等しい屈伏は、選択しないでしょう。Thus, in order to avoid war, his family far away to move to the southern Anhui Guniujiang big mountains.
したがって、で、彼の家族、遠くの戦争を避けるため、南部の安徽Guniujiang大きな山々に移動します。In an effort to avoid war, Putin wrings everything possible out of diplomacy.
戦争を避ける取り組みとして、プーチンは、外交でできる限りの力を振り絞っている。Has there ever been a human civilization wise enough to avoid war?
人類は、戦争を回避する知恵を得られてはいないのか。But if you want to avoid war, you always have to be ready for war. .
戦争を避けたいのなら常に戦争に備えなければならない。We are left with the paradox that Russia's determination to avoid war is leading directly to war. .
戦争を避けるというロシアの決意が、直接、戦争に導きつつある。In 1795 Washington supported the Jay Treaty, designed by Treasury Secretary Alexander Hamilton to avoid war with Britain and encourage commerce.
年、ワシントンはイギリスとの戦争を避け、商業を奨励するために財務長官アレクサンダー・ハミルトンが考案したジェイ条約を支持した。Even though it's very important to avoid war, people are inflamed about the territory issues between Japan and China or Korea.
戦争を避けるということはとても重要なことなのに、中国との領土問題だったり、韓国との領土問題にせよ、煽る訳ですよ。We are doing everything we can to avoid war in Iraq.”.
我々はイラクとの戦争を避けるため全てのことを行っている」と明らかにした。In this event, to avoid war, the US military operations outside of the United States, will continue to be financed, using the new currency.
このイベントでは、戦争を回避するために、米国外の米軍事作戦は新しい通貨を使用して融資され続ける。Kouchner later said that"everything must be done to avoid war.
クシュネル外相は「戦争回避のため、あらゆる努力を行う必要がある。We are doing everything we can to avoid war in Iraq.".
我々はイラクでの戦争を避けるためにできる限りの手を打っている」。An international community established institutions and treaties that worked to avoid war and aspire to restrict and roll back, and ultimately eliminate the existence of nuclear weapons.
国際社会は、戦争の回避や、核兵器の制限、縮小、最終的には廃絶につながる機関や条約をつくりました。If we want true integral human development for all, we must work tirelessly to avoid war between nations and peoples.”.
全ての人間が進歩していくには、国家や人間同士の戦争を避けるため、たゆまぬ努力をする必要があります」。Last week, the US and Iran managed to avoid war.
先週のイランとアメリカは一触即発でしたが、何とか戦争は回避されました。He enjoyed his way of life and the land he lived upon, but was willing to compromise to avoid war.
彼は自分の生き方と住んでいる土地が気に入っていたが、戦争を避けるためには喜んで妥協するつもり。We're trying to avoid war between the surface dwells and the people of Atlantis.
我々は地上の住民とアトランティスの人々との間での戦争を避けようとしている。Washington's attack on Assad's military is being used to reinforce the belief that is being inculcated in European governments that Russia's responsible behavior to avoid war is a sign of fear and weakness.
ワシントンによるアサド軍攻撃は、戦争を避けるためのロシアの責任ある対応は恐れと弱さの印だと、ヨーロッパ諸国政府に吹き込まれている考え方を強化するのに利用されている。
