TO BE ABLE TO UNDERSTAND - 日本語 への翻訳

• 理解できる

英語 での To be able to understand の使用例とその 日本語 への翻訳

In heavily regulated industries like banking, insurance, and healthcare, it is important to be able to understand the factors that contribute to likely outcomes in order to comply with regulation and industry best practices.
銀行、保険、医療といった規制の厳しい業界では、規制や業界のベストプラクティスを遵守するためには、導き出される結果に貢献した要因を理解することが必要不可欠です。

The content is very basic. First we aim at a level that enables them to be able to understand and to program to some degree using the Message Passing Interface(MPI) protocol.
内容はごく基礎的なことで、MPIでプログラムがある程度つくれる、理解できるくらいのレベルをまず目指しています。

So, getting command of at least one version of the language that you can speak in a straightforward, plain way is one thing, but getting command of enough vocabulary to be able to understand how other people are talking in a much wider varieties of styles is another.
ですから、ある言語を、単純で平易な言葉で話すことができるようになることと、ほかの人たちが、さまざまな表現形式で話している内容を理解できるだけの語いを身に付けることは、別のことです。

However, we need to be able to understand how the business works, to be able to make a reasonable estimate of what it will look like in 5-10 years and how much cash it will generate over that period.
しかしながら、その企業がどのように機能しているのか理解できることが不可欠ですし、5年から10年後にどんな様子になっており、その期間内にどれだけの現金を生み出せるのか、それらを妥当に見積もれることも必要です。

To be able to understand thought, Woolf's diaries reveal, the author would spend considerable time listening to herself think, observing how and which words and emotions arose in her own mind in response to what she saw.
考えを理解できるようになるために著者は、自身が見た物に対しどのような言葉、感情が胸に湧き上がってくるかについての考えと観察に十分な時間耳を傾けるだろう、そうウルフは日記で明かしている。

There is no one of sufficient competence in the Trump regime to be able to understand that America's“trade problem” is entirely of its own making and is not due to Mexico, Canada, China, and Europe.
トランプ政権内には、アメリカの“貿易問題”は、メキシコ、カナダ、中国やヨーロッパのせいではなく、もっぱら自ら招いたものであることを理解できる十分な能力がある人物は一人もいない。

This whole complex of measures is carried out in order to be able to understand where, if necessary, it is necessary to attract forces and resources in the shortest possible time and where urgent help may be needed,"explains Leonid Makovetsky, the Chief State Inspector on Small Size Courts.
このような一連の措置は、必要に応じて最短時間で力や資源を引き付ける必要がある場所、緊急の援助が必要な場所を理解できるようにするために行われます」と述べました。

diligence and perseverance to be able to understand how the system works. He may have all the to..
勤勉さと忍耐はシステムのしくみを理解することができます。.彼はすべてを持っていることがあります、。

Any progress in that regard requires full transparency and active cooperation by Iran- transparency that goes beyond the measures prescribed in the Safeguards Agreement and Additional Protocol- if the Agency is to be able to understand fully the twenty years of undeclared nuclear activities by Iran.
この点に関するいかなる進展も、イランによる完全な透明性と積極的協力、保障措置協定及び追加的議定書に規定されている措置を越える透明性を必要としている──ＩＡＥＡがイランによる２０年間に渡る未申告の核活動を完全に理解できるようになるとするなら。

The report said,''Any progress in that regard requires full transparency and active cooperation by Iran-- transparency that goes beyond the measures prescribed in the Safeguards Agreement and Additional Protocol-- if the Agency is to be able to understand fully the twenty years of undeclared nuclear activities by Iran.''.
この点に関するいかなる進展も、イランによる完全な透明性と積極的協力、保障措置協定及び追加的議定書に規定されている措置を越える透明性を必要としている──ＩＡＥＡがイランによる２０年間に渡る未申告の核活動を完全に理解できるようになるとするなら。

You can set the time for displaying the"Already Guessed" tooltip after you tried a letter that was already guessed. Default is 1 second but younger children might need longer time to be able to understand they are trying a letter that was already guessed.
一度試した文字を再び推測したときに現れる「この文字はもう試しました」のメッセージをツールチップに表示する時間を設定します。標準設定では1秒間です。年少の子供の場合は、既に試した文字を試そうとしていることを理解するのにもう少し時間が必要かもしれません。NAMEOFTRANSLATORS。

Even if the other party is unable to speak during the incident or accident, in addition to being able to understand the surrounding conditions and abnormalities.
事件や事故で相手が声を出せない場合でも、周囲の状況や異常を知ることができることに加え、状況によっては呼びかけも行える。

You have to be able to understand their passion.
自分自身の情熱を理解しなければいけない。

It wasn't built for us to be able to understand it.
この世界はあなたが理解できるように作られていません。

To be able to understand what your employees are telling you.
相手の言っていることが理解できるようになり、。

And Messi would have to be able to understand that without any problem.
メッシはこれを問題なく理解できるはずだ。

When I see a race, I want to be able to understand it.”.
レースを見るときはそれを理解したいがね」。

Remember: Hulu is an American streaming service, so you have to be able to understand English.
注意：Huluはアメリカのストリーミングサービスですので、英語が理解できる必要があります。

We explain by plain words as much as possible for even beginners to be able to understand, so please feel at ease.
初心者の人でもわかりやすいように、できる限り易しい言葉での解説なので、安心してください。

The degree also prepares students to be able to understand the impact of information systems in organizations and provide information support for decision making.
程度も、組織内の情報システムの影響を理解し、意思決定のための情報支援を提供できるように学生を準備。