TO BE CORRECT - 日本語 への翻訳

• 正しい
• 正しかっ
• 正解でした
• 正確

英語 での To be correct の使用例とその 日本語 への翻訳

The appeal in the person of the Moscow City Court found no errors in the decision of the colleagues and considered their opinion to be correct and legal.
モスクワ市裁判所の人に対する控訴は、同僚の決定に誤りがないことを発見し、彼らの意見が正しいと合法であると考えました。

In the event of there being a discrepancy between the English language version of these rules and any other language version, the English language version will be deemed to be correct.
本規則の英語バージョンとそれ以外の言語のバージョンとの間で相違がある場合には、英語のバージョンが正しいと見なされます。

It was not until the 1970s, at a time when it was possible to carry out exact measurements via satellites, that Birkeland's theories were proved to be correct.
年代に入り、衛星から正確な測定が可能になって、ようやくビルケランド教授の理論が正しいことが証明されました。

However, the results are guaranteed to be correct only when the patch is applied to exactly the same version of the file that the patch was generated from.
しかし、結果が正しいと保証できるのは、パッチを作成したのと正確に同じバージョンのファイルに対してパッチを適用した場合だけです。

Unless opposition was put up online within 24 hours, account statement, letter of intent for settlement and order and report shall deemed to be correct and final and such shall bind clients.
異議申立が24時間以内にオンラインで提起されない限り、口座明細書、和解の意向表明および注文および報告は正当かつ最終的なものとみなし、それが顧客を拘束するものとします。

Then, when inventory records are fairly accurate, the hit rate metric, that is, the percentage of inventory records that happen to be correct, can also be used.
そうして、在庫記録の精度がかなり高いとなれば、命中率、つまり、在庫記録が正確であった割合も利用できることになります。

As will be understood by those skilled in the art, such an assessment is usually not intended to be correct for 100% of the subjects to be diagnosed.
当業者に理解されるように、そのような査定は通常はモニターすべき患者の１００％について正確であることを意図しない。

As will be understood by those skilled in the art, such an assessment is usually not intended to be correct for 100% of the subjects to be diagnosed.
当業者に理解されるように、そのような査定は通常は分析すべき患者の１００％について正確であることを意図しない。

The Harmonicas are sold to professional Musicians, to beginners, in diatonic or chromatic, of the best brands of éxigeantes, Hohner, Suzuki, Lee Oskar, aus brands"cheap" quality to be correct, as a Swan.
のハーモニカの販売をプロのミュージシャンから、初心者の方には、diatonicや色で、最高のブランドのéxigeantesは、Hohner、鈴木、Oskarには、ausブランド"格安"に品質が正しいとして、白鳥ます。

I struggled a bit when I started doing research as a university student as there were many things I didn't know. But after clearing that initial hurdle, I started to really enjoy generating my own conjectures- and the feeling of gratification when they turned out to be correct.
大学生になって研究を始めたばかりの頃は、分からないことが多くて少し苦労しましたが、最初のハードルを越えると、自分で仮説を立てることの面白さや、仮説が正しいと分かったときの喜びを味わえるようになりました。

Kdesu; will check the password you entered and gives an error message if it is not correct. The checking is done by executing a test program:/ bin/ true. If this succeeds, the password is assumed to be correct.
Kdesu;は、入力されたパスワードが間違っていればエラーメッセージを返します。チェックの方法は、/bin/trueを実行して行います。もし成功すればパスワードは正しいと仮定します。

Not only can this be done by the means of my devices, but the spot at which the desired effect is to be produced can be calculated very closely, assuming the accepted terrestrial measurements to be correct.
これが、私の機器を使う事によって可能にされるだけでなく、望まれた効果が産出されるべき地点は、受け入れられている地上的な測量が正しいと仮定するなら、とても正確に計算される事が可能です。

Not only can this be done by the use of my devices, but the spot at which the desired effect is to be produced can be calculated very closely, assuming the accepted terrestrial measurements to be correct.
これが、私の機器を使う事によって可能にされるだけでなく、望まれた効果が産出されるべき地点は、受け入れられている地上的な測量が正しいと仮定するなら、とても正確に計算される事が可能です。

The conclusion you have come to is correct.
あなたがくだした結論は、正しい。

Of course, depending on what and how to be corrected.
もちろん、修正することに何をどのように依存。

Select color to be corrected.
補正色域の選択。

The original size of the bolt is not required to be corrected.
ボルトの元のサイズは修正する必要はありません。

Man needs to be corrected.
男は修正する必要があります。

The market seems to be corrected.
市場は依然として訂正されているようだ。

Doesn't like to be corrected.
修正されるのが気に入らないなぁ。