TO BE RESTORED - 日本語 への翻訳

• 復元する
• リストアする
• 修復する
• 回復し
• 復元し
• 復旧される
• 取り戻し

英語 での To be restored の使用例とその 日本語 への翻訳

The ship to be restored will return to the Bosphorus and[more…].
復元される船はボスポラス海峡に戻り、[その他…]。

The System Recovery module of FoneDog toolkit offers a fast way to find the correct firmware package to be restored to your affected iOS device.
FoneDogツールキットのSystemRecoveryモジュールは、影響を受けるiOSデバイスに復元される正しいファームウェアパッケージを迅速に見つける方法を提供します。

Level of volume to be restored to, used in silent mode detection and raise volume for selected contacts features.
復元されるボリュームレベルは、サイレントモード検出、あるいは選択された連絡先のボリューム機能に使用されます。

Strauss-Kahn said that regulation needed to be restored to financial markets and implied that a more even distribution of income was required.
ストロース・カーンは、金融市場には、規制を復活させる必要があると語り、より均等な収入配分が必要だとも言っていた。

We pray that lawmakers around the word will take up the Norwegian call for justice to be restored in Palestine/ Israel.
どうかパレスチナ／イスラエルにおいて正義を回復することを求めるノルウェーからの呼びかけを世界中の法律家が受け止めますように。

Even if a file seems to be restored, there is no guarantee that the contents are correct.
ファイル名が見つかり復元されたように見えても、ファイルの中身が正しいという保証はまったくない。

Please ensure iCloud is enabled in advance in order for purchases to be restored.
購入の復元を可能にするため、事前にiCloudを有効にしておくようにしてください。

The hardware and software will need to be configured, and data will need to be restored, as part of the IT Service Continuity Plan.
ハードウェアとソフトウェアの設定、およびデータの回復は、ITサービス継続性計画の一部として行う必要がある。

Here, too, the more is to be restored and the larger the drive, the longer the process.
ここでは、あまりにも、それ以上は、復元されるべきであり、ドライブ、長いプロセスに大きいです。

A photograph is the world's first China water transport Gishoudai to be restored.
写真は世界ではじめて復元された中国水運儀象台。

Therefore, you can choose which certain items to be saved on your PC, as well as which items to be restored to your device.
したがって、どのアイテムをPCに保存するか、またどのアイテムをデバイスに復元するかを選択できます。

DFU or Device Firmware Upgrade will allow the iPhone to be restored to its original set up.
DFUまたはデバイスファームウェアのアップグレードにより、iPhoneは元の設定に復元されます。

Despite the reintroduction of democracy, in recent years there have been increasing calls for the monarchy to be restored.
民主主義の再導入にもかかわらず、最近数年間、王制の復活の要求が増加し続けています。

Whiten, clean, or shine colour that is natural to be restored by teeth.
白く,クリーン,天然であるか、または光沢色は、歯によって復元されます。

In areas affected by the 2011 earthquake and tsunami in Tohoku, Japan, many roads are still waiting to be restored.
年に発生した東日本大震災による影響で、被災地では未だ多くの道路の復旧が待たれています。

My wish now is for calm to be restored, both for my father and for world football.
今の私の願いは、父と世界のサッカーが落ち着きを取り戻すことです」。

However, on August 19, 1848, he was kicked out from the Army, to be restored in March 1849.
しかし、1848年8月19日、陸軍から一時解雇され、1849年3月に復職となった。

However, only the Queen's Private Chapel and several modern rooms were to be restored in a modern style.
しかし、女王の専用礼拝堂といくつかの近代的な部屋だけが現代式に修復された。

Affected systems need to be restored to a state before August 15, 2017 or reinstalled.
影響を受けたシステムは、2017年8月15日より前の状態に復元するか、またはシステムを再インストールする必要があります。

The file system in the image file %1 is too large to be restored to the selected partition.
イメージファイル%1のファイルシステムは大きすぎて選択されたパーティションに復元できません。@title。