TO BE REVIEWED - 日本語 への翻訳

• 見直す
• レビューし
• 確認
• 見直しが
• 審査が
• 検討
• 復習するようにと

英語 での To be reviewed の使用例とその 日本語 への翻訳

If we feel that your research remit may need to be reviewed or we require clarification we will contact you, whenever possible.
あなたの研究の送金が見直される必要があるかもしれないと感じたら、または私達は明確化を必要とするかもしれません。

This plan is scheduled to be reviewed and voted on by the governing body at the November 15th municipal meeting.
この計画は見直しされる予定と11月15日自治体会議で統治体によって投票されます。

Ambitious mitigation efforts to be reviewed as of 2018 and renewed every five years;
年の時点でレビューされ、5年ごとに更新されるべき野心的な緩和努力；。

With much testimony to be reviewed, Thompson does not expect to hear anything from the Joint Committee on Public Health until the fall.
トンプソン氏は、多くの証言を見直して、秋まで公衆衛生合同委員会から何も聞くことを期待していません。

The Key Follow the Standards Write to be Reviewed Testing is the Religion Keep the Assets Safely Handy Tools.
キースタンダードに従うレビューするように書くテストは宗教資産を安全保つ便利なツール。

With that said, Udemy submits more courses to be reviewed and considered for approval by the SSG on the monthly basis.
それに従い、UdemyはSSGによる審査および承認を受けるためにコースを毎月提出します。

Optional workflow approval requires policy or tasks to be reviewed, assuring higher-quality results.
オプションのワークフロー承認機能を使用すると、ポリシーやタスクをレビューできます。

Ability of project portfolios to be reviewed/adjusted to drive staffing plans based on business conditions leveraging the latest information with minimal effort to generate reports.
ビジネス条件をベースにした人員配置計画のためのプロジェクトポートフォリオのレビュー/調整と最小の努力で最新の情報をレポートできる能力。

Sometimes you may want your post to be private, or to be reviewed by yourself or someone else before being published.
投稿をプライベート表示にしたり、公開する前に他の人にレビューしてもらったりしたい場合があるかもしれません。

A campaign can have three statuses with regard to the exemption process: Waiting- Your campaign is yet to be reviewed by the administrator.
除外申請に関して、キャンペーンには3つのステータスがあります:待ち-管理者がまだキャンペーンをレビューしていません。

In the following workflow model, workers ask to be reviewed each every time on their deliverables such as proposal.
以下のワークフロー定義は、ホワイトワーカ達は、企画書や提案書など何か成果物を作成する度に誰かにレビューを依頼すると言う仕組みだ。

As the distance can vary depending on the pipe routing, it needs to be reviewed every time the routing is changed.
配管路によって異なりますので、都度検討が必要となります。

After submitting the report, it will be forwarded to the responsible department to be reviewed.
通報を送ったら、担当部署の審査へと転送されます。

Yes, it takes time, and will need to be reviewed regularly.
しかし、それにはある程度の時間もかかりますし定期的に再確認する必要があります。

Once a channel reaches the program threshold, it's eligible to be reviewed to join the YouTube Partner Program.
チャンネルがプログラムの条件を満たすと、YouTubeパートナープログラムに参加できるかどうかが審査されます。

These factors need to be reviewed before selecting the people who will take over the function.
職務を引き継ぐ人を選択する前に、こうした要素を検討する必要があります。

The order calls for the PNT profiles to be reviewed every two years and updated“as necessary.”.
施行後は、PNTプロファイルは2年ごとに審査し、必要に応じて更新する。

Although this plan is set for 2025, the targets such as the numeral targets are deemed to be reviewed every three years.
年までが対象期間だが、3年ごとに数値目標等を見直すこととしている。

All capacitor charging applications need to be reviewed via the information provided by the capacitor charging questionnaire.
すべてのコンデンサ充電用途は、コンデンサ充電質問書によって提供される情報により見直される必要があります。

Because the ratings of existing customers need to be reviewed, too, on a regular basis, especially when their financial information has substantially changed, the data set could also contain a list of existing customers under review..
既存顧客の格付けも定期的に見直す必要がある(特に、財務情報が実質的に更新されたとき)ので、データセットに見直し中の既存顧客のリストも含まれることがあります。