TO PAY OFF - 日本語 への翻訳

• 完済する
• 支払う
• 返済する
• 支払いに
• 払う
• 報われる
• 完済し
• 返せる

英語 での To pay off の使用例とその 日本語 への翻訳

Chapter 11(Reorganization) allows the debtor to keep some or all of their assets and use future earnings to pay off creditors.
第13章の申請者は資産の一部またはすべてを維持して、将来の収入を使って債権者に支払うことができる。

If you keep at it, the advantages of exercise will start to pay off.
あなたがそれを続けるならば、運動の恩恵は実り始めるでしょう。

In September 2012 the government arranged a special credit line to pay off €1.8 billion($2.3 billion) outstanding.
年9月スペイン政府は、18億ユーロ（23億ドル）の未払い金を支払うため、特別な融資限度枠を設けた。

And the extra income was enough of a cushion to allow her husband to pay off her wedding ring with their other income.
そして、余分な収入は、夫が他の収入で結婚指輪を完済できるためのいざという時の備えでした。

I think it took me ten years to pay off that credit card.
この事実を知ったのは、クレジットカードの支払いの１０日前。

The debt included massive interest and took 122 years to pay off with the final installment made in 1947.
債務には、巨大な利息も含まれており、1947年の最後の支払いまで122年かかった。

Finally, three months of waiting and watching are about to pay off.
ついに三ヶ月の待機と見張りは報われようとしていた。

Then, once the wheels are in motion, they continue to pay off in the long term.
それから、車輪が動いたら、彼らは長期的に見返りを続けます。

To do this, you just need to pay off for the gift received: to give in exchange a symbolic coin or a bill no matter what dignity.
これを行うには、あなたは受け取った贈り物を完済する必要があります：象徴的な硬貨や請求書と引き換えにどんな尊厳に関係なく与えること。

Some of the money will be used to pay off debts incurred during the ring's research and development."About 90 percent of the funds will go to production and distribution," McLear states.
お金の一部は、リングの研究と開発にかかる債務を完済する使用されます。「資金の約90%は生産や流通に行くだろう」デーリーニューズの状態します。

When the property recently went up for tax sale, Energize Vermont seized the opportunity to pay off the family's back taxes and made an agreement to use the property for research purposes.
その資産が不動産公売のために最近上がったとき『ナジャイズ・バーモント』は一家の滞納税を支払う機会を捕らえましたそして、研究目的のために資産を使用することで合意しました。

But in order to find financial freedom debt relief you have to find a way to pay off that debt and the best way to do that is to find some room in your current budget.
しかし、金融自由の債務救済を見つけるためには、その債務を返済する方法を見つける必要がありますし、行うための最善の方法は、現在の予算でいくつかの部屋を見つける。

The inducement used by these agents was plenty of money, an opportunity to pay off the family debts, easy work, and the prospect of a new life in a new land.
これらの薬剤が使用する誘因はお金をたくさん、家族の借金を完済する機会、簡単に仕事、そして新たな土地、シンガポールの新しい生活の見通しだった。

At this point in your life you need enough insurance to pay off the mortgage if something happens to you and of course you would want to make sure there is enough money for your young growing family.
この時点であなたの生命に何かがあなたに起こり、当然あなたの若い成長家族のための十分なお金があることを確かめたいと思ったら十分な保険が抵当を支払うことを必要とする。

Sometimes the only way to pay off debts, public or private, is to do so with money that is worth less than what it was worth at the time the loans were secured.
時には、公的または私的負債を払う唯一の方法は、融資が確保された時に価値があるものよりも価値が低いもので支払うことである。

A fifth said they would use inheritance to pay off debts- but it's very risky and not advised to put off repaying debts.
人は、債務を返済するために遺産を継承すると述べたが、それは非常に危険であり、返済する債務を延期するように勧められていない。

Although Venezuela exports crude oil to China and Russia, almost all of the income is used to pay off debts.
ベネズエラは、ロシアと中国のような主要な外交同盟国に、かなりの原油を輸出しているが、利益のほとんどすべては前から存在している負債を支払うために使われている。

Therefore, if everyone in the country were able to pay off all debts, including the government, there would not be one dollar in circulation.
そのため、もし誰もがこの政府の債務を含むすべての債務を完済することができたなら、1ドルも流通されなくなるのである。

Despite the many commissions Rembrandt received, he was unable to pay off the mortgage for the expensive merchant's house over the 20 years he lived there.
レンブラントは数多くの依頼を受けていたにも関わらず、20年以上住んだ商家の多額な住宅ローンを支払うことができませんでした。

The harbor's waters for more than only the water of the pool to pay off in the sun's shining, the 45 meters underwater can see it clearly.
プールの詳細だけよりも、水の港の海域は、日は、45メートルはっきりと見ることができます水中輝くのは報われる。