TO PREVENT THAT - 日本語 への翻訳

• それを防ぐ

英語 での To prevent that の使用例とその 日本語 への翻訳

Use always rubber grommets to protect air tubes and to prevent that dust and water enters the cabin.
空気管を保護し、塵および水が小屋に入ること防ぐべき使用常にゴム製グロメット。

Can be associated for specific information by using the"opt-out" on your browser to prevent that.
オプトアウト」を行うことで、お客様に関する情報が特定のブラウザに関連付けられることを防ぐことができるようになります。

The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.
最悪の結果を避ける唯一の方法は第一損傷を防ぐことです。

Jeremiah totally becomes like the shield between God and people and seems to prevent that a disaster attacks people.
エレミヤはまるで、民と神さまとの間に盾となって、災いが民に襲いかかるのを防いでいるかのようです。

But there's nothing to prevent that process of monetary circulation from going on forever.
でも、その貨幣循環のプロセスが永久に続くことを妨げるものは何もない。

One problem that every payment network has to solve, is to prevent that one entity spends the same amount twice.
すべての支払いネットワークが解決しなければならない1つの問題は、1つのエンティティが同じ金額を2回費やすのを防ぐことです。

To prevent that, the US and the rest of the world must act quickly to deploy a larger international security force outside the capital and to increase reconstruction aid to the impoverished country.
それを防ぐには、アメリカや他の世界がより大規模な国際治安維支援部隊を首都以外に展開し、貧窮に喘ぐアフガンへの復興援助を増大させるべく火急的に行動を起こさなければな。

To prevent that we have added a Skip feature that will allow the prospect buyer to get a lesser percentage discount coupon from you so to make sure you don't loose a sale.
それを防ぐために、私達はあなたが販売を失うことがないようにするためにあなたからより少ないパーセンテージ割引クーポンを得ることができる見込みのあるバイヤーを許可するスキップ機能を追加しました。

Most web browsers automatically accept cookies and similar technologies, but if you prefer, you can change your browser to prevent that and your help screen or manual will tell you how to do this.
ほとんどのウェブブラウザは自動的にクッキーおよび類似のテクノロジーを受け入れますが、必要に応じてブラウザを変更してそれを防ぐことができ、ヘルプ画面またはマニュアルでその方法を確認できます。

In the case of using the copy registration function, it is necessary to prevent that the entity of the file no longer exists from the data copied when the copy source data is deleted.
コピー登録機能を用いた場合、コピー元のデータを削除したときにコピーされたデータからファイルの実体が存在しなくなった、ということを防ぐ必要がある。

In late 1995, Archons became afraid that the Galactic Confederation will make real contact with the surface population of this planet and they reinforced the grid to prevent that.
年の遅くに、アルコンは銀河連合が地球表面の人間とコンタクトをするのではないかと恐れ、それを防止するためにグリッドをさらに強化しました。

Scholars on the issue say that the South Korean government was motivated in part by fears that the American military would leave, and that it wanted to do whatever it could to prevent that.
売春を奨励していた問題の人々の動機のひとつに、韓国政府はアメリカ軍が撤退することを恐れており、それを防ぐためならなんでもすると考えていたことにもあるという。

This post will cover how your data can be leaked if your mobile device is stolen, and what we at LINE are doing to prevent that: a new feature called"True Delete.
今回の記事では、スマートフォンを紛失したときにユーザーが削除したトーク履歴が流出する仕組み、そしてそれを防止するためのLINEの新機能「TrueDelete」についてご紹介します。

Today, the station residents explored why bone and muscle atrophy occur in space and ways to prevent that loss to keep astronauts healthy.
今日、ステーション居住者達は、何故宇宙で骨と筋収縮症が起きるか、また、宇宙飛行士達の健康を維持するためそれを防ぐ方法を調査した。

But regardless of the format, all discs deteriorate given enough time, so make sure to prevent that from happening by using DVDFab UHD Copy to make backup copies of your favorite 4K UHD Blu-ray movies.
ただし、フォーマットの原因ではなくても、十分な時間が経つとすべてのディスクが劣化していくから、DVDFabUHDコピーを使用して、お気に入りの4KUHDBlu-rayムービーのバックアップコピーを作成するのであれば、それを防止することができます。

What will Google do to prevent that?
それを防ぐためにGoogleは何かをするだろうか。

We have to prevent that," he noted.
それを防ぐためにも必要だ」と指摘する。

To prevent that world-changing event, President George W.
その世界変革事業を妨げるために、ジョージ・W・。

The right thing to do is to prevent that.”.
それを防ぐための正しい行いよ」というものである。

Killing the perpetrator would not serve to prevent that.
犯人捜しは再発防止には役立たない。