MEASURES TO PREVENT - 日本語 への翻訳

• 防止するための措置を
• 防止対策を
• 防止策を
• 防止措置を
• 予防対策
• 予防措置を
• 予防策を
• 防ぐ措置を
• 防止し

英語 での Measures to prevent の使用例とその 日本語 への翻訳

The company has studied the situation and its causes and investigated measures to prevent recurrence.
での腐食孔について、状況調査および原因調査を実施し、再発防止対策を検討してまいりました。

As part of measures to prevent infection by the new coronavirus, we are working to strengthen sanitation within the facility.
今般の新型コロナウイルスによる感染予防対策の一環として、館内の衛生強化に努めております。

This response headquarters will work to quickly resolve the issue, identify its cause, and formulate and implement measures to prevent recurrence.
当対策本部は、適切な対応によって問題の早期解決を図るとともに、原因究明に努め、再発防止策を立案・実行します。

If possible, take measures to prevent damage/incident from spreading in the early stages.
可能であれば、初期に各種被害や異常事態拡大の防止措置をとる。

Recent Olympic cities are taking punitive measures to prevent smoking at the London Olympics.
最近のオリンピック開催都市は、罰則付きの受動喫煙防止対策を行っています。

Every time a risk is found, points are added, and the user can learn specific measures to prevent accidents.
リスクを発見するたびに得点が加算されるとともに、具体的な事故防止策を学習することができます。

If any deviation from this Code of Conduct should be found, we immediately rectify such deviation and take measures to prevent recurrence.
この規範から逸脱するようなことが判明した場合、すぐに是正するとともに、再発防止措置をとります。

By 2020, measures to prevent the introduction and significantly reduce the impact of invasive alien species on land and water ecosystems.
年までに、侵略的外来種の移入を防止し、これによる陸・海洋生態系への影響を大幅に減少させる。

The mental factor of 4 is to think about measures to prevent aging of brain cells.
の精神的要因は脳細胞の老化防止策を考えるということです。

Appropriate research on the risks of contamination spreading and measures to prevent contamination from spreading should be carried out.
適正な汚染拡散リスク調査及び汚染拡散防止措置を講ずること。

On 10 June, MLIT announced future measures to prevent non-compliance with the authorised testing procedures.
国土交通省は6月10日、今後の不正行為防止策を発表しています。

Prevent Damage/Incident From Spreading If possible, take measures to prevent damage/incident from spreading in the early stages.
被害・異常事態拡大の防止可能であれば、初期に各種被害や異常事態拡大の防止措置をとる。

We urge the US military to provide more information and effective measures to prevent a recurrence.”.
米軍に対しては、更なる情報提供と実効性のある再発防止策を求めていきたい」と話した。

The KYB Group shall implement measures to prevent the recurrence of improper conduct.
当社グループは、不適切行為等に対して、再発防止策を実行する。

This means that taking measures to prevent offenses within the first few years after becoming adults is particularly important.
つまり,成人後の数年間における犯罪防止対策が特に重要であるといえる。

We will promote measures to prevent heat stroke and prevent industrial accidents due to heat stroke.
熱中症予防対策を推進し、熱中症による労働災害を防止する。

We take measures to prevent leakage of information and supervise contractors as well as employees.
情報が漏洩しないよう対策を講じ、従業員だけでなく委託業者も監督します。

Click here for measures to prevent new coronavirus infection at the venue and requests for visitors.
会場内での新型コロナウイルスの感染予防に関しての対策とご来場のお客様へのお願いはこちら。

We will enhance measures to prevent negative impacts on mental health, promote early discovery and early response to mental illness, and provide support for sufferers to return to work.
メンタルヘルス不調の予防対策を強化し、早期発見・早期対応を進めるとともに不調者の復職支援を推進する。

Strengthen security measures to prevent theft, fraud and cybercrime with Dell EMC enterprise security solutions.
DellEMCのエンタープライズセキュリティソリューションでセキュリティ対策を強化し、盗難、不正行為、サイバー犯罪を防止してください。