TO REDUCE PAIN - 日本語 への翻訳

• 痛みを軽減する
• 痛みを軽減し
• 苦痛を抑える
• 苦痛を減らす

英語 での To reduce pain の使用例とその 日本語 への翻訳

CBD is a much safer, long-term alternative for athletes seeking to reduce pain.
CBDは、痛みを軽減しようとするアスリートにとって、はるかに安全な代替手段です。

Research about meditation's ability to reduce pain has produced mixed results.
瞑想が疼痛を軽減する効果については、研究により結果が異なっています。

Powerful contact type skin cooling system is also very effective to reduce pain.
強力な接触のタイプ皮の冷却装置はまた苦痛を減らして非常に有効です。

Medical nutrition is aimed at reducing the load on the affected organ, and also helps to reduce pain in the liver.
医療栄養は、罹患臓器への負担を減らすことを目的としており、肝臓の痛みを軽減するのにも役立ちます。

The goal is to deliver heat and energy to body parts under the skin, to reduce pain and speed recovery.
その目的は、皮下の部位へ熱とエネルギーを送り、疼痛を緩和し回復を早めることである。

This is the first study that demonstrates the effectiveness of such short-term meditation to reduce pain,” says Fadel Zeidan, author of the study.
これは、痛みを軽減するためのそのような短期間の瞑想の有効性を示す最初の研究です」と、研究の著者であるFadelZeidanは言います。

A Gallup survey last year found that 70% favored making it legal for doctors to prescribe marijuana in order to reduce pain and suffering.
昨年のギャラップ調査では、70％が、苦痛を抑えるために医師が大麻を処方することを合法とすべきだと回答した。

It looks like several investors are looking to take advantage of this fast-growing marijuana industry through products that are using CB receptors to reduce pain.
複数の投資家たちが、痛みを軽減するCB受容体を利用した製品を通じて急成長する、マリファナ産業を活用しようと考えています。

What is Paramax(Paracetamol) used for? Paramax(Paracetamol) is used to reduce pain from headaches, migraines, toothache, post-operative pain, menstruation.
Paramax(パラセタモール)は、頭痛、片頭痛、歯痛、術後の痛み、月経による痛みを軽減するために使用されます。

The purpose of first aid are: saving lives, reducing mortality; to prevent the condition continued to deteriorate; to reduce pain, reduce accidental injuries and lower disability rates.
応急処置の目的である:省エネ生活を、死亡率を減らす;条件を防ぐためには悪化し続け、痛みを軽減するには、誤ってけがや低障害率を減らす。

We use a 34-gauge needle to inject anesthetic into the eyelids to reduce pain in patients with double eyelid surgery.
当院では、二重まぶたの施術において、患者様の痛みが少なくなるように麻酔薬を瞼に注入する場合に34ゲージの針を使用します。

Although hypnosis has been used for a long time to reduce pain during labour and birth, the effectiveness of hypnosis for preventing PND has not yet been evaluated.
催眠療法は、陣痛および出産中の疼痛を低減するため長い間使用されてきたが、PND予防に対する催眠療法の有効性は、まだ評価されていない。

Chemotherapy with the drugs prednisone and mitoxantrone has been shown to reduce pain in men with advanced prostate cancer that has spread to the bones, but this regimen does not help patients to live any longer.
製薬のプレドニゾンとmitoxantroneを使った化学療法は骨まで転移した進行前立腺癌の患者の痛みを減少させましたが、このレジメンは、生存期間の延長にはなりませんでした。

According to the American Cancer Society, there is evidence that alongside conventional treatment, music therapy can help to reduce pain and relieve chemotherapy-induced nausea and vomiting.
米国がん協会によれば、従来の治療と並行して音楽療法を行うことで、痛みの軽減と化学療法に伴う悪心・嘔吐の緩和に役立つという証拠があります。

MEGA: Cold Shade Mega Pants| パールイズミ(Pearl Izumi)"It is equipped with the extra-thick"3D Mega" pad, which has excellent cushioning to reduce pain. We recommend it for beginners who are worried about pain and for users who get sore buttocks from long rides.
MEGA:コールドシェイドメガパンツ|パールイズミ(PearlIzumi)クッション性に優れた極厚パッド「3D-メガ」搭載で痛みを軽減、痛みが不安なビギナーの方、ロングライドでお尻が痛くなる方におすすめです。

Laser energy causes a biological response in the cells called“photobiomoducation”, which leads to reduced pain, inflammation and increased healing speed.
レーザーエネルギーにより減らされた苦痛、発火および増加された治療の速度をもたらす「photobiomoducation」と呼ばれる細胞で生物的応答を引き起こします。

CBD Oil Helps to Reduce Pain.
CBDオイルは疼痛の緩和に貢献。

Heat increases blood flow, helping to reduce pain.
熱は血流を増加させ、痛みを軽減するのに役立ちます。

It can be used to reduce pain and fever.
これらは疼痛や発熱の軽減に使用できます。

Help people with needle phobia to reduce pain perception.
苦痛認識を減らす針恐怖症の助けの人々。