TO THE ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 環境に

英語 での To the environment の使用例とその 日本語 への翻訳

In fiscal 2017, we incurred no fines or punishments related to the environment.
なお、2017年度における環境に関する罰金および処罰の事例はありません。

We will adhere to laws, ordinances, regulations, treaties, conventions, and other agreements related to the environment.
環境に関する「法規法令、規制、条約、協定、その他の合意事項」を順守します。

Just converted emotions into words like animals. The problem is that it does not respond to the environment in theory, but only exaggerate it.
環境に対して理論で対応せずに、そのままオーバーに誇張するだけの役割を言葉に持たせているという点が問題なんです。

We disclose information about business activities, products and services related to the environment.
環境に関する事業活動、製品およびサービスについての情報を開示します。

In 2016, Due to the environment protection in whole world, more and more disposible items demands in many territories.
年に、全世界の環境保全が原因で、ますますdisposible項目は多くの領域で要求します。

Work on an environmental issue thoroughly and carry out a little technology of a load to the environment and the business activity to which a product is offered.
一．環境問題に徹底的に取り組み、環境に対する負荷の少ない技術、製品を提供する企業活動を実行すること。

No official complaints related to the environment have been received through contact points etc. at the Asahi Group.
また、アサヒグループの窓口等を通じて正式に環境に対する苦情は来ておりません。

Also listed are laws and regulations relating to the environment of the Oki Islands.* The materials are either 1.
また、隠岐の自然に関わる法律などもまとめて掲載します。※資料は、1。

Eco-textiles are textile products made from harmless or less harmful materials to the environment.
エコテキスタイルは、環境に対して無害な、またはそれほど有害ではない材料から作られた繊維製品です。

Also listed are laws and regulations relating to the environment of the Oki Islands.
また、隠岐の自然に関わる法律などもまとめて掲載します。

In addition, actors can now see and react to the environment, helping to enhance their performances.
また、俳優が環境を見て反応できるので、パフォーマンスが向上します。

Green File Well-researched information covering all aspects of human impact to the environment.
GreenFILEには、環境に対して人間が与える影響のあらゆる側面をカバーした詳細な研究データが収録されています。

No publication has done more to raise awareness of the dangers to the environment of our throw away society.
リサージェンス以上に私たちの使い捨て社会へ環境に対する危険性を気付かせる出版物はありませんでした。

This is a building material that just keeps giving back to the environment.
だから、それはまさに環境に対して返し続けている建築資材なのです。

In the United States the government agency responsible for approving or banning chemicals deemed dangerous to the environment is the Environmental Protection Agency(EPA).
アメリカで環境に対して危険性を含むような化学製品を承認・禁止の責任を持つ部局は環境保護庁（EPA）である。

To the extent appropriate, each Party shall endeavour to provide opportunities for public participation in the preparation of policies relating to the environment.
適切な範囲で、各締約国は環境に関する政策の準備段階で公衆参画の機会を提供するよう努めなければならない。

Adaptation is how human beings adapt to the environment, and mitigation is how to alleviate the cause of the problem itself.
適応策とは、人間が環境に対して適応する対策を取る方法、そして緩和策とは問題の原因自体を緩和する方法です。

The findings of the assessment indicated that there is no significant impact to the environment.
検査結果によれば環境に対し重大な影響は出ていない。

Climate change is a threat not just to the environment, but to people.
気候変動の脅威は環境と人間だけでなく、経済にも及ぼす。

To celebrate men's positive contributions to society, community, family, marriage, child care, and to the environment.
社会、コミュニティ、家族、結婚、育児、および環境への男性の積極的な貢献を祝うこと。