TO THE LIMITS - 日本語 への翻訳

• 限界まで
• 極限まで
• 限度まで
• 制限する

英語 での To the limits の使用例とその 日本語 への翻訳

Coexisting with wildlife while mitigating their negative impact- IoT provides solutions to the limits of control measures carried out by human.
鳥獣害から暮らしを守り、共生するために――人の手による対策の限界をIoTで解決。

Coexisting with wildlife while mitigating their negative impact- IoT provides solutions to the limits of control measures carried out by human.：Social Innovation: Hitachi.
鳥獣害から暮らしを守り、共生するために――人の手による対策の限界をIoTで解決：社会イノベーション：日立。

The biggest piece of the collection is pushed to the limits in a sence of possible dimensions of hand made blown glass.
コレクションの最も大きい部分はハンドメイドの吹かれたガラスの可能な次元の限界にある意味で押されます。

Note: The overuse policy does not apply to the limits set on size of mailboxes.
注:利用超過ポリシーは、メールボックスのサイズに設定された上限には適用されません。

It was considered extremely dangerous and hazardous, pushing pilots to the limits of mechanical skills and human endurance.
非常に危険で有害、パイロットを機械的なスキルと人間の持久力の限界に押すことが考えられました。

You will like to think of yourself as a good team player although your patience may be tested to the limits.
あなたは自分のチームプレイを良いと思いたいでしょうが、当座はあなたは自分の忍耐の限界。

These games push the human visual system to the limits and the brain adapts to it.
これらのゲームをプレーすることにより、人の視覚系は限界に達し、脳がそれに適応する。

It was considered extremely dangerous and hazardous, pushing pilots to the limits of mechanical skills and human endurance.
非常に危険で有害で、操縦士が機械的技能と人間の持久力の限界に追いつくと考えられていました。

And Wallace should know- he's been testing Bugatti cars and taking customers to the limits of driving physics since 2011.
そして、ウォレスは知っている必要があります-彼はブガッティの車をテストし、物理学を駆動の限界に顧客を取っています。

This points to the limits of theories like“cultural cognition.”.
これは「文化的認知」のような理論の限界を指し示している。

A sensible revolutionary will try to push reform to the limits, for two good reasons.
思慮深い革命家は、二つの妥当な理由に基づき、改革を限界にまで押しやろうとするだろう。

And the expert also says that these games push the human visual system to the limits and the brain adapts to it.
これらのゲームをプレーすることにより、人の視覚系は限界に達し、脳がそれに適応する。

This is an indicator of decline, or to the limits of a shattered society, people, nation.
これは衰退の指標である、または粉々社会、人々、国家の限界に。

SRE is a hub of acoustic innovation, where scientists and engineers push speaker design to the limits.
SREは、音響工学におけるイノベーションのハブとなっています。ここでは、科学者やエンジニアが、スピーカー設計における可能性の限界に挑戦しています。

Pushing the WordPress engine to the limits, GamePress allows you to create your very own, fully-featured, News& Reviews website!
を作成し、最も先進的なWordPressテーマです。限界までWordPressのエンジンを押す、GamePressは、あなたの非常に自身の、フル機能、ニュース＆レビューのウェブサイトを作成することができます！。

ー You were able to continue running as an active person to the limits of your body for three consecutive Olympic Games, but what was the spirituality that supported it?
ー為末さん自身、オリンピック三大会連続出場など、身体の限界まで現役として走り続けてこられましたがそれを支えた精神性とはどのようなものだったのでしょうか？

Known to the limits of their own challenges, but have not yet returned to the car, had a splitting headache, ears and hair-ming.
自分の課題を制限するが、既知の、まだ車に戻っていないが、割れるような頭痛、耳、髪-mingのだった。

In shaping future mobility, complex issues need to be addressed which stretch the current generations of computers and server systems to the limits of their capabilities.
将来のモビリティを形成するには、現在の世代のコンピュータやサーバー、システムを機能の限界まで拡大する複雑な問題に対処する必要がある。

Official Description Inspired by Consolidated Outland CEO Silas Koerner's cutting edge vision, the Mustang Alpha is a sleek, stylish spacecraft that uses ultralight alloys to push power ratios to the limits.
概要編集Outland社のCEO、SilasKoerner氏の最先端のビジョンに触発され生み出されたMustangAlphaは、超軽量合金を使用し限界までパワーを発揮するスタイリッシュな宇宙船です。

Bumblebee and his partner Buzz Strike fought against the Decepticons to the limits of their powers however when they combined their powers they gained a new ability which was the trump card they needed.
バンブルビーと相棒のバズストライクは、ディセプティコンとの戦いの中で自らの力の限界に直面していたが、お互いの力を合わせ、切り札とも言える新たな力を手に入れたのだった！