英語 での To the stage の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It takes work to the stage from the studio booth.
スタジオブースからステージの道程は労働。Hand to the Stage.
To the stage of growth and development.
成長・発展のステージへ。That is, it copies files from the latest commit to the stage.
つまり、filesを最新のコミットからステージへコピーします。Hot chocolate in dream, to the stage from it!
熱いココロで、夢の舞台へかけあがれ！TRIMALCHIO：皆さん、ステージへようこそ。Team Weather Control from Mr. Fry's class, please report to the stage.
気象コントロールチームはステージへどうぞ。Kate Bush returns to the stage after 35 years.
ケイト・ブッシュが３５年ぶりにステージに立った。In 2006, he advanced to the stage with“a man of miracles”.
年には「奇跡の人」で舞台へ進出。Funkadelic, Let's Take It to the Stage(Westbound, 1975).
レッツ・テイク・イット・トゥー・ザ・ステージLet'sTakeIttotheStage(Westbound,1975)。Welcome back, to the stage of history.
ようこそ、歴史の舞台へ。I took a deep breath and walked to the stage.
私は深呼吸をし、ステージへと歩いた。Naming them one by one and calling them up to the stage.
ひとりひとり名前を呼ばれて舞台へあがります。Would Mr. AlMost A. Belcher please come to the stage please!”.
主宰のA、Bさん、どうぞ舞台へおあがりください」。CEO Tim Cook takes to the stage.
まずは、CEOのティム・クックがステージへ。Animals of the Paradise series, to the stage, the rabbit of rookie COP struggling to draw for Disney animation.
動物たちの楽園ズートピアを舞台に、ウサギの新米警官の奮闘を描いたディズニーのアニメーション。Currently, open innovation has come to the stage of"3.0" and it has become more noticeable than ever.
現在、オープンイノベーションは「3.0」という段階に来ており、今まで以上に注目されるようになっています。And now, this Pulitzer Prize and Tony Award®-winning masterpiece returns to the stage in a vibrant 20th anniversary touring production.
そして今、このピューリッツァー賞とトニー賞を受賞した傑作は活気に満ちた20周年記念ツーリングプロダクションの舞台に戻ります。(Swami invited Sri Narayana Rao to the stage and introduced him to the audience).
ここでスワミはシュリ・ナーラーヤナ・ラーオ氏を壇上に招いて聴衆に紹介なさいました）。A key element in the Narconon drug rehabilitation programme is the high priority given to the stage of reentry into society…”.
ナルコノン薬物リハビリテーション･プログラムの鍵となる要素とは、社会復帰という段階に大きな重点を置いていることです…」。
