TO THE SUPPORT - 日本語 への翻訳

• サポートの
• 支援に
• 支持
• 応援に
• 支えて
• 支えの

英語 での To the support の使用例とその 日本語 への翻訳

But thanks to the support from the team my condition returned to normal.
しかし、チームのサポートのおかげで、私は正常に戻りました。

The resources deriving from the sale of the land will be totally dedicated to the support of young farmers.
土地の売却に由来する資源は、若い農家の支援に完全に専念する。

The game, lots of Japanese who are living in Jordan was rushed to the support.
試合には、多くのヨルダン在住日本人が応援に駆けつけました。

To have been able to continue the series this far is thanks to the support from fans who played all of the titles up until now.
ここまでシリーズを続けてこられたのは、ファンの皆様が今日までこのタイトルをプレイし支えてくださったおかげです。

Due to the response of the people and thanks to the support of sponsors, it has become an event with local, national and international short films.
人々の応答とスポンサーのサポートのおかげで、それはローカル、国内および国際的な短編映画でイベントとなっています。

Was created by the Church of Scientology in 2012 and dedicated to the support of the Church's humanitarian efforts.
の国務オフィスが、Scientology教会によって2012年に創設され、教会の人道的運動の支援に貢献しています。

Thanks to the support of the weather, with the average temperature of 25 Census… Continue Reading→.
天候のサポートのおかげで,の平均気温25国勢調査…続きを読む→。

The plate is fed into the machine horizontally thanks to the support of the lower roll(B) with the..
版はの低いロール（b）のサポートのおかげで機械に水平に与えられます。

First of All, iTools really completely thanks to the support of Pokemon go users.
まず第一に、iToolsは本当にポケットモンスンのユーザーのサポートのおかげです。

This Batu Kawan circuit was a very difficult course, but thanks to the support of my teammates and our team manager, I was able to race well.
BatuKawanサーキットはとても難しいコースでしたが、チームメイトやマネージャーのサポートのおかげでいいレースができました。

The tournament became more exciting thanks to the support from Daihatsu, so we feel very grateful.
ダイハツさんにサポートして頂いたおかげで、大会が盛り上がったと共に感謝の気持ちも生まれたと思います。

PG BATTLE exists thanks to the support of these companies(Besides, prize become luxurious).
この方々の支援のおかげでPGBattleがあります（賞品も豪華になりました）。

Part of the housing, tight to the support for the implementation of keystrokes.
キーストロークを実現するためのサポートにタイトなハウジングの一部。

Pokémon Masters is coming up on its sixth month from launch soon thanks to the support of all you Trainers out there.
トレーナーのみなさまに支えられ、「ポケモンマスターズ」はサービス開始からまもなく半年を迎えようとしています。

These clips can be pulled down completely to the support under the grating.
これらのクリップは格子の下のサポートに完全におろすことができます。

Needless to say, our business is made possible thanks to the support of our employees and the local community.
言うまでもなく企業は社員と地元地域に支えられて成り立っています。

To have access to the support from the state, please contact your accountant.
状態からの支援へのアクセスを持っているために、あなたの会計士にご連絡ください。

Reports arrived from Niigata Prefecture Curling Association is dedicating photographer N, who rushed to the support to local。Thank you!
現地へ応援に駆けつけた新潟県カーリング協会専属カメラマンN氏からレポートが届きました。ありがとうございます！

We are confident that Idakeru always to the support of the rate and the game Progress。
必ずレートやゲームの上達の支えをさせていだける自信があります。

Step: If you still have problems, users should be directed to the support of Apple and describe there by mail the problem.
ステップ:それでも問題が解決しない場合、ユーザーは、Appleのサポートに向け、メールでそこに問題を記述する必要があります。