TO TURN BACK - 日本語 への翻訳

• 引き返す
• 戻す
• 立ち返る
• そむく
• 戻し
• 引き返し
• に戻って回る

英語 での To turn back の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not forget to turn back your clock by one hour.
時計を1時間戻すのをお忘れなく。

Called to turn back the fleet.
く艦隊に引き返すように命じたのだ。

I really want to turn back time.
私は本気で、時間を巻き戻したい。

This is off town property, so it is time to turn back.
もうここは住宅地なのでそろそろ引き返そうか。

The power to turn back time.
それは、時を巻き戻す力。

When we feel that way, it's time to turn back to God.
そう思う時は神様に向かえる時です。

By October 10, nerves were on edge, and Columbus promised to turn back if land were not sighted in two or three days.
月9日、船員たちはコロンブスに詰め寄り、あと3日のうちに、陸地が見えなかったら引き返す、と約束させた。

In case something goes wrong, you will be able to turn back the clock!
何かがうまくいかない場合は、時計を戻すことができます！

In this way you are being given a fair chance to turn back to me once more.
こうして、あなたたちは、もう一度私に立ち返る公正な機会が与えられているのだ。

To turn back to the car's original settings, just unplug EcoOBD2 from OBD2 connector.
車の元の設定に戻って回るためには、ちょうどOBD2コネクターからのEcoOBD2のプラグを抜いて下さい。

As I said I would just like to turn back the time but that's not possible.
前にも言ったように時間を戻したいがそれは不可能だ。

Enos's captains were united in wanting to turn back despite Arnold's most recent orders, which were to press ahead.
エノスの士官たちは、アーノルドの、前進しようという直近の命令にもかかわらず、引き返したいという思いで一致団結していた。

They are allowed so as to get our attention and encourage us to turn back to God.
しかしその目的は私たちの注意をひき、神に立ち返らせるためです。

Was the plane ordered to turn back, if so who gave the order?
飛行機は引き返すよう命令されたのか、そうであれば誰が命令を出したのか？

This was God's warning through Malachi to tell people to turn back to God.
神はマラキを通して，神に立ち返るようにと民に警告を送りました。

The first method is safer, but to turn back and see Hetaoyuan- in the Gorge waterway scenery.
最初のメソッドが、安全です背を向けるとHetaoyuan参照してください-峡水路の風景です。

At this time the sky was dark, strong winds, decided to turn back the camp.
青空、強風、暗くなっていたこの時点では、キャンプを元に戻すことを決めた。

And we need to turn back toot sweet! Now we're on their turf.
今、私たちは彼らの芝生の上にあります…そして、我々は戻ってオンにする必要があります！甘い回します。

It pleased God thus to act through a simple maid in order to turn back the King's enemies.
王様の敵たちを追い払うために、単なる乙女を通してするのが神をお喜ばせしたからです。

Malaysian officials say radar signals show that the plane may have tried to turn back before vanishing.
マレーシア当局者によると、レーダーの航跡では同機が消息を絶つ前に引き返そうとした可能性が示された。