英語 での To verify your identity の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To verify your identity for Etsy Payments: First, make sure that you entered all your personal and financial information on your Etsy Payment account.
Etsyペイメントのための身元確認をするには:まず、Etsyペイメントのアカウントに、あなたの個人情報及び金融情報をすべて入力したことをご確認ください。When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
あなたの個人情報を更新する場合,私たちはあなたの要求に基づいて行動することができます前に、私たちはあなたの身元を確認するように依頼することがあり。プライバシーおよびセキュリティ保護のため、情報へのアクセス許可に先立ち、妥当な手続きを講じ、お客様がご本人であることを確認します（パスワードおよびユーザーIDの要求など）。Keeper DNA uses the connected devices you own to create your unique profile which serves as a second factor to verify your identity and log you in.
KeeperDNAはご利用のコネクテッドデバイス（インターネットに接続されるデバイス）を使用し、あなたのユニークなプロフィールを作成し、それをセカンド要素として身元確認を実行します。As the name suggests, 2FA means using more than one method to verify your identity when carrying out certain actions online, such as access your account.
名前のとおり、2FAとは、オンライン上で特定のアクションを実行する際に、本人確認に2つ以上の方法を使用することを意味します。We use reasonable and appropriate information security safeguards to help keep the information collected through the Services secure and take reasonable steps to verify your identity before granting you access to your account.
私たちは、サービスによって収集された情報を保護する合理的で適切な情報セキュリティ保護手段を使用し、アカウントへのアクセスを認める前にユーザーの身元を確認する合理的なステップを取っています。お客様のプライバシーとセキュリティを守るため、アクセス許可、または訂正を可能にする前に、お客様の本人確認のための合理的な手続きも踏みます。アカウントのセキュリティを確保するため、コールセンターのスタッフとオンラインカスタマーサービスは、お客様のアカウント情報を使用してお客様の身元を確認します。お客様のプライバシーとセキュリティを保護するため、弊社では要求をお受けする前にお客様の身元を確認するいくつかの手順を踏んでいます。Lt;3> After receiving the above request form, in order to verify your identity, from the personal information that is registered with our company, we will contact you about two information items that can verify you(for example, phone number and date of birth, etc.).
上記請求書を受領後、ご本人確認のため、当社に登録していただいている個人情報のうちご本人確認可能な2項目程度（例：電話番号と生年月日等）の情報をお問合せさせていただきます。弊社製品とアプリをご提供するにあたって、ご指示を処理し、お客様と弊社の間の契約上の義務を遂行するため、弊社製品の機能と安全性を保証し、お客様の身元を確認し、不正または不適切な使用を防止するため。Please provide us with: The URL of the Pinterest profile you want us to review Your authentic Pinterest profile, if you have one Any other info we can use to verify your identity, such as a Facebook or Twitter profile When we look into reports of impersonation, we check to see whether a profile is actually pretending to be someone else.
報告する際には次の情報を提供してください:Pinterestに確認してほしいPinterestプロフィールのURL認証済みのPinterestプロフィールがある場合は、そのプロフィールFacebookやTwitterのプロフィールなど、ご本人確認に使用できるその他の情報なりすましの報告を確認する際に、そのプロフィールが実際になりすましを行っているかを調査します。Click here to verify your identity.
Clickheretoverifyyouridentityをクリック。Try to verify your identity again.
もう一度、自分のアイデンティティを確かめてみてはどうか。Information necessary to verify your identity and age.
This allows us to verify your identity electronically.
これにより、電子的に本人確認をおこなうことができるようになるのです。Information necessary to verify your identity and age.
Please enter your password to verify your identity.
パスワードを入力して認証してください。In the case of ABNs, to verify your identity;
あなたの身元を確認するためにABNの場合は、。Forgive me, but I need to verify your identity.
すみません、本人確認は必ず必要ですので。
