TRANSMITTED FROM - 日本語 への翻訳

• から送信された
• から伝わる
• から伝達される
• transmitted from
• から発信される

英語 での Transmitted from の使用例とその 日本語 への翻訳

Packets destined for this broadcast address are duplicated and transmitted from all ports when received by the switch.
このブロードキャストアドレスを宛先としたパケットは、スイッチが受信すると複製し、全てのポートから送信します。

Step: By clicking on the icon of the Messengers iwird visible, how much space the data transmitted from the Messenger.
ステップ:メッセンジャーのアイコンをクリックすると、データがメッセンジャーから送信どのくらいのスペース、目に見えるiwird。

In step S3, the CPU 10 acquires various data transmitted from the terminal device 7.
ステップＳ３において、ＣＰＵ１０は、端末装置７から送信されてくる各種のデータを取得する。

Know that if you want to break a network pretty much have to sit beside her tipm to capture a certain number of packets transmitted from the network to the laptop owner.
あなたは、ネットワークを分割する場合、かなりノートパソコン所有者にネットワークから送信されたパケットの特定の数をキャプチャするために彼女のtipm横に座っていることを知っている。

This means that no difference in those rare transmitted from the ancestors, making the altar,… Toka he began to worship as God of Water.
これが祖先から伝わる珍しいものに違いないということで、神棚を作り、水神様として祀るようになったのだとか・・・。

Therefore,“do not track” signals transmitted from web browsers do not apply to our sites, and we do not alter any of our data collection and use practices upon receipt of such a signal.
したがって、ウェブブラウザから送信された「追跡禁止」信号は当社サイトには適用されません。そうした信号を受信した際も当社のデータ収集および使用慣行は何も変更されません。

Among them,“Oodate Magewappa”, which protects techniques transmitted from the Edo period, is the only traditional craft designated by the Minister of Economy, Trade and Industry.
そんな中でも、江戸時代から伝わる技法を守る「大館曲げわっぱ」は、唯一、経済産業大臣指定の伝統的工芸品に指定されています。

In ADAS in particular, the driver must correctly understand the information transmitted from the system of the car so that it does not adversely affect the driving operation.
特にADASに於いては、自動車のシステムから伝達される情報をドライバーが正しく理解し、運転操作に悪影響を与えないようにしなければなりません。

Especially in the HMI design of ADAS, the driver must understand the information transmitted from the automobile system correctly so as not to negatively affect the driving operation.
特にADASのHMI設計においては、自動車のシステムから伝達される情報をドライバーが正しく理解し、運転操作にネガティブな影響を与えないようにしなければなりません。

The theme of this season is"Time". This is a collection that expresses the duality with a mix of modern elements, functional, sporty fabric and classical tailored technique transmitted from an axis of time.
今季のテーマは「タイム(Time)」機能的でスポーティな生地のモダンな要素と古くから伝わるクラシカルなテーラード技術が混在した二面性を時間軸の交錯として表現したコレクション。

A broadcasting wave(BS-RF signal) transmitted from the satellite is received by an antenna 3 and sent to a tuner 4 in the receiver 1.
衛星から送信された放送波（ＢＳ-ＲＦ信号）は、アンテナ３により受信され、受信機１内のチューナ４へ送られる。

These messages are normally transmitted from a mobile station to the base station B and contain a request for reserving certain time slots within a transmission frame for the corresponding mobile station.
ThesemessagesaretypicallytransmittedfromthemobilestationtothebasestationB.そして、対応する移動局のために伝送フレーム内に或る時間スロットを確保するための要求を含む。

Catch Wi-Fi signals transmitted from smartphone to get a command of traffic lines, length of stay, etc. ranging from those walking outside of the store to product purchases made inside the store.
スマートフォンから発信されるWi-Fiの信号をキャッチし、店舗の外を歩いている人から店舗内での商品購入に至るまでの動線や滞在時間などを把握。

As a result of analyzing data transmitted from the orbiter, we confirmed that the thrust emission of the attitude control engine was conducted for about 20 minutes as scheduled.
探査機から送信されたデータの解析結果により、姿勢制御用エンジンの噴射が計画通り、約20分間行われたことが確認できました！

External Data Processing via Four Additional Channels The unit is capable of receiving electrical signals transmitted from external devices as an image equivalent to that acquired via four channels.
追加の4チャンネルを介した外部データ処理このユニットは、4チャンネルを介して取り込まれた画像と同等の画像として外部装置から送信された電気信号を受信することが可能です。

The codec LSI 76 is a circuit for performing a compression process on data to be transmitted to the game device 3, and an expansion process on data transmitted from the game device 3.
コーデックＬＳＩ７６は、ゲーム装置３へ送信するデータに対する圧縮処理、および、ゲーム装置３から送信されたデータに対する伸張処理を行う回路である。

While cookies are used to a certain extent on our website, cookies transmitted from our website do not include information which could identify an individual.
当社サイトにおいては、一部「クッキー（cookie）」を使用しておりますが、当社サイトから送信するクッキー（cookie）の中には個人を特定する情報は含んでおりません。

Ken Ken fishing” is the hikinawa fishing method transmitted from Hawaii in Meiji Period, and there is an opinion to which“Ken Ken” when it derives from being called, by local words.
ケンケン漁」とは、明治時代にハワイから伝わった引縄漁法で、現地の言葉で「ケンケン」と呼ばれていたことに由来するという説があります。

We are currently working on server technology for saving an MPEG2-TS stream transmitted from a hardware encoder to the cloud as a file, and converting its format.
現在着手しているのは、ハードウェアエンコーダから伝送されてきたMPEG2-TSストリームをクラウド上でファイル保存し、フォーマット変換するサーバ技術です。

At the beginning of 1895, Tesla was able to detect signals transmitted from his New York lab at West Point(a distance of 50 miles).
年、ニコラ・テスラはニューヨーク市内の自身の実験室から発信した電波をウェストポイントで受信する実験に成功した（距離は80.4km）。