日本語 での から送信された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
したがって、ウェブブラウザから送信された「追跡禁止」信号は当社サイトには適用されません。そうした信号を受信した際も当社のデータ収集および使用慣行は何も変更されません。
Therefore,“do not track” signals transmitted from web browsers do not apply to our sites, and we do not alter any of our data collection and use practices upon receipt of such a signal.時刻同期のSNTPクライアントソフトウェアを実行しているクライアントサーバ、ワークステーション、PCはそれに対して、NTPタイムサーバから送信された放送時間は、現在のシステム時刻です受け取ります。
Client servers, workstations and PCs running the TimeSync SNTP client software receive the broadcast time sent from the NTP Time Server against it's current system time.衛星から送信された放送波（ＢＳ-ＲＦ信号）は、アンテナ３により受信され、受信機１内のチューナ４へ送られる。
A broadcasting wave(BS-RF signal) transmitted from the satellite is received by an antenna 3 and sent to a tuner 4 in the receiver 1.探査機から送信されたデータの解析結果により、姿勢制御用エンジンの噴射が計画通り、約20分間行われたことが確認できました！
As a result of analyzing data transmitted from the orbiter, we confirmed that the thrust emission of the attitude control engine was conducted for about 20 minutes as scheduled.追加の4チャンネルを介した外部データ処理このユニットは、4チャンネルを介して取り込まれた画像と同等の画像として外部装置から送信された電気信号を受信することが可能です。
External Data Processing via Four Additional Channels The unit is capable of receiving electrical signals transmitted from external devices as an image equivalent to that acquired via four channels.コーデックＬＳＩ７６は、ゲーム装置３へ送信するデータに対する圧縮処理、および、ゲーム装置３から送信されたデータに対する伸張処理を行う回路である。
The codec LSI 76 is a circuit for performing a compression process on data to be IKeyMonitorを使用すると、雇用主は、会社が提供するデバイスから送信された従業員の電子メールを、遠隔で慎重かつ不正な方法で監視することができます。
IKeyMonitor allows employers to spy on employees' Email sent out from the company-offered devices in a remote and discreet and tamper-proof way.SafeAssignで課題をGlobalReferenceDatabaseに送信し、他の教育機関から送信されたペーパーを分析できるようにするには、[GlobalReferenceDatabaseアクティビティ]を選択します。
Select Global Reference Database Activity to お客様のブラウザから送信された情報（お客様の個人情報など）や、該当ページから返信された情報を暗号化する技術です。
SL オンラインに国境はなく、クラウド・コンピューティングとは、ベルリンから送信されたデータがボストンで処理され、バンガロールで保存されることを意味するのだ」。
There ここで彼に会うと予想さタイタス、誰から送信された彼はコリントエフェソスには、生産への影響の便りをそこに、最初の教会の信徒;
Here he expected to meet with Titus,”“whom he had sent from Ephesus to Corinth, with tidings of the” effects produced on the church there by the first epistle;フルアップデートと部分アップデートフルアップデートと部分アップデートは、クライアントから送信されたキーと値のペアで、サーバー上の既存のキーと値のペアをどのように置き換えるか決める方法です。
Full update versus partial update This option determines how Kii Cloud updates existing key-value pairs on the server with key-value pairs that are sent from the client.フルアップデートと部分アップデートは、クライアントから送信されたキーと値のペアで、サーバー上の既存のキーと値のペアをどのように置き換えるか決める方法です。
This option determines how Kii Cloud updates existing key-value pairs on the server with key-value pairs that are sent from the client.簡単に言うと、WAFはホストから送信されたデータの量とSSDに書き込まれた実際のデータ量の違いです。
In simple terms, the WAF ニュルンベルクのスタジアムでは、アリーナの各所に設置された12のアンテナが、チップから送信されたデータを収集するようになっている。
At the Nuremberg stadium, 12 antennas in light masts and other locations distributed around the arena collect data that is transmitted from the chips.あなたがそれを許可した場合（クッキーブラウザ、または単にクッキーは、お使いのコンピュータのハードドライブにウェブブラウザを介してページから送信された情報の小片です。クッキーは、お使いのブラウザがページを認識するために作りますウェブと）特定の情報を覚えています。
(Cookies browser, or just cookies, are small pieces of information sent from a page through a web browser to the hard drive of your computer, if you allow it. Cookies make your browser recognizes the page web and remember certain information).送信先の電子メールシステムがドメインから送信されたメッセージを信頼できるようにするためのTXTレコードとドメインの所有権を証明するためのTXTレコードの2つのTXTレコードがある場合、コマンドの出力は次のようになります。コピー。
If you have two TXT records, one for ensuring that destination e-mail systems trust messages sent from your domain, and one for proving domain ownership, the output of the command will resemble the following: Copy.マヌエル・デ・ロス・サントスの牧師、「Agujetas「それはそれぞれから送信された歌手のお気に入りであり、本当に、今日の多くの歌手のような悲鳴をするために置かれていないように美しく、ユニークなエコにも歌って言う持っているので。
Manuel de los Santos Pastor,“Agujetas” because it is the singer Favorite transmitted from each and has a beautiful and unique eco also says singing as it really is, is not put to squeal like many singers today.PHP4.1.0以降では、クライアントから送信された全てのクッキーは常に$_COOKIEという(常にグローバルな)配列に格納されます。それ以前のバージョンでも、track_varsがセットされていれば$HTTP_COOKIE_VARSにクッキーの内容が格納されます。
In PHP 4.1.0 and later, the$_COOKIE auto-global array will always be set with any cookies sent from the client.$ HTTP COOKIE VARS is also set in earlier versions of PHP when the track vars configuration variable is set.トレーサビリティの領域を超えて、IoTデバイスから送信されたデータ（例えば魚の運搬における原産地や健康状態に関するデータなど）は、ブロックチェーンに安全に確保されれば、保険、税金、法規制の順守という目的にも使用できます。
Beyond traceability, the data transmitted from an IoT device(for example pertaining to the origin and health conditions of a shipment of fish) can also be used for insurance, tax, and regulatory compliance purposes once it is safely secured on a blockchain.
