TRESPASSING - 日本語 への翻訳

• 不法侵入

英語 での Trespassing の使用例とその 日本語 への翻訳

Lining one's private property with luminaries(along the boundaries) can deter theft, vandalism and accidental trespassing.
私有財産を著名人で（境界に沿って）並べると、盗難、破壊行為、および偶発的な不法侵入を防ぐことができます。

Without trespassing again. Return us to our ship and we will be on our way.
船に戻してくれれば立ち去り二度と侵入しない。

Harvey's friendship with Hoover perhaps helped Harvey escape criminal charges relating to his trespassing at Argonne National Laboratory.
ハーヴェイとフーバーとの友好関係はおそらく、彼がアルゴンヌ国立研究所の侵入に関連する刑事告発から逃れること助けたと考えられる。

On May 11, 1965, he was arrested in Starkville, Mississippi, for trespassing late at night onto private property to pick flowers.
年5月11日、ミシシッピ州スタークヴィルで深夜に私有地に不法侵入して花を摘もうとして逮捕された。

And leave ye your spouses your Lord hath created for you? Aye! ye are a people trespassing.
主があなたがたのために創られた配偶者を顧みないのですか。いや，あなたがたは罪を犯す者です。」。

You could be arrested for theft… possession of dangerous weapons and illegal trespassing.
あなたが窃盗で逮捕される可能性が…危険な武器の所持不法侵入。

By the end of August, more than 600 protesters had been arrested in Danville on charges of inciting to violence, contempt, trespassing, disorderly conduct, assault, parading without a permit, and resisting arrest.
月の終わりまでに、ダンビルで600人以上の抗議者が逮捕され、暴力扇動、侮辱、不法侵入、無秩序行動、襲撃、許可無しの行進および逮捕に対する抵抗の廉で告発された。

Even when I heard the words forgery, trespassing, foul play, self-defense Even when I heard how much Ki-jung bled that day… and we were lucky to get away with a probation.
身分証偽造、不法侵入、不法行為正当防衛などの言葉を聞いた時もその日…キジョンの大量出血を聞いても。

Even when I heard the words forgery, trespassing, foul play, self-defense and we were lucky to get away with a probation… Even when I heard how much Ki-jung bled that day.
身分証偽造、不法侵入、不法行為正当防衛などの言葉を聞いた時もその日…キジョンの大量出血を聞いても。

Reynolds pleaded no contest to one count of aggravated criminal trespassing and three counts of assault and was sentenced to 15 days in jail and three years' probation, according to NBC News.
レイノルズは、悪化した犯罪不法侵入の1件と暴行の3件の裁判に異議を唱えず、NBCNewsによると、懲役15日と3年の保護観察を宣告された。

Martin Luther King Jr was arrested for trespassing at the same motel seven days prior and the protesters planned a swim-in in the motel's pool.
マーティンルーサーキングジュニアは7日前に同じモーテルに不法侵入したため逮捕され、抗議者たちはモーテルのプールでの水泳を計画していました。

The protesters urged the local government to protect herders' legal rights and punish Chinese from the neighboring province of Gansu for their illegal trespassing and frequent sabotaging over the past decades.
デモ参加者は、自分たちの法的権利の保護と隣接する甘粛省の漢人が過去数十年間行っている不法侵入と破壊行為を処罰するよう地元政府に要求した。

Twenty-nine protesters arrested in Nashville, Tennessee at 3 AM on Friday for refusing to comply with a newly-enacted city rule banning“overnight occupation” have been released after a judge refused to sign criminal trespassing warrants against them.
テネシーのナッシュビルで、「夜通し占拠」を禁止する新しく成立した都市条例に従うことを拒絶して、金曜日午前3時に逮捕された抗議者29人は、裁判官が、彼らに対する不法侵入令状への署名を拒絶して釈放された。

As we forgive those who trespass against us.
負い目のある人たちを赦しました。

Context of Trespass against us.
アウトサイダーズTrespassAgainstUs。

That not your trespass but my madness speaks;
あなたの罪ではなくわたしの狂気が喋ったなどと、。

Apart from those who are dead in trespasses and sins.
うに定められ、罪と罪過の中に死んでいた者です。

What trespasses are those?
何の罪だ？

TRESPASS is a criminal offence in Scotland.
スクワットはスコットランドでは犯罪である。

Trespass: A History of Uncommissioned Urban Art.
グラフィティTrespass:AHistoryOfUncommissionedUrbanArt。