TRESPASSING in Polish translation

• wtargnięcie
• najście
• włamanie
• wkroczenie
• intruzem
• wtargnęła
• trespassing
• wkroczenie na teren prywatny
• samowolą
• terenie

Examples of using Trespassing in English and their translations into Polish

It means I can have you arrested for trespassing.
Mogę cię aresztować za wkroczenie na teren prywatny.

You're the one trespassing.
Jesteś jedynym Trespassing.

I will have you arrested for trespassing.
Muszę Cię aresztować za wkroczenie.

Again, that was trespassing.
Powtarzam, to było włamanie.

I'm not trespassing.
Nie jestem intruzem.

I caught these three trespassing at the courthouse.
Ta trójka wtargnęła do gmachu sądu.

Woman's death has nothing to do with your trespassing.
Zginął człowiek. To nie ma nic wspólnego z pańską samowolą.

And to think I only picked you up for trespassing.
I pomyśleć, że zgarnąłem was za wkroczenie na teren prywatny.

You know, in civilised cultures, that's called trespassing.
Wiesz co… W cywilizowanym społeczeństwie to nazywa sie najście.

They don't shoot people for trespassing.
Oni nie strzelają do ludzi za wtargnięcie.

Secondly, you're accused of trespassing sovereign territory.
Po drugie, jesteś oskarżona o wkroczenie na suwerenne terytorium.

Each individual has an imaginary private bubble that once intruded would mean trespassing.
Każdy z nich przyjmuje urojoną bąbelkowego prywatnych które raz wkroczył oznaczałoby trespassing.

I will have you arrested for trespassing.
każę cię aresztować za włamanie.

You are trespassing.
Jesteś tu intruzem.

I caught these three trespassing at the courthouse, and they confessed to stealing your file.
I przyznała się do kradzieży teczki. Ta trójka wtargnęła do gmachu sądu.

You're trespassing.
To jest najście.

I should have you arrested for trespassing.
Powinnam cię aresztować za wtargnięcie.

The cops could arrest us for trespassing. It's just.
Mogą zamknąć nas za włamanie. Tylko.

The woman's death has nothing to do with your trespassing.
To nie ma nic wspólnego z pańską samowolą.

If not, you will be arrested for trespassing on state land.
Jak nie, będziecie aresztowani za wkroczenie na państwową ziemię.