TRESPASSING in German translation

• Hausfriedensbruch
• Trespassing
• unerlaubtes Betreten
• unbefugtes Betreten
• Eindringen
• Übertreten
• Übertretung
• widerrechtliches Betreten
• Hausfriedensbruchs
• unerlaubten Betretens
• Eingedrungen
• unbefugten Betretens
• unerlaubtem Betreten
• Eindringens

Examples of using Trespassing in English and their translations into German

You come back, I will have you arrested for trespassing.
Wenn Sie wiederkommen, werde ich Sie wegen Hausfriedensbruchs verhaften lassen.

You're trespassing, freak!
Du bist eingedrungen, Freak!

You men are trespassing.
Das ist Hausfriedensbruch.

She WAS trespassing.
Das war unbefugtes Betreten.

We could get arrested for trespassing!
Wir könnten wegen unbefugten Betretens verhaftet werden!

You're trespassing.
Ihr seid eingedrungen.

That is trespassing.
Das ist unerlaubtes Betreten.

It would be trespassing.
Es wäre unbefugtes Betreten.

Again, that was trespassing.
Noch mal, es war unerlaubtes Betreten.

And you're trespassing.
Das ist Hausfriedensbruch.

This is trespassing.
Das ist Hausfriedensbruch.

So you're trespassing.
Das ist Hausfriedensbruch.

You're trespassing on private property.
Sie befinden sich unbefugt auf privatem Besitz.

No trespassing, Mister!
Kein Durchgang, Mister!

Trouble is you're trespassing.
Das Problem ist Ihr unerlaubtes Eindringen.

We are being arrested for trespassing on our own land All we have is support.
Wir werden für widerrechtliches Betreten unseres eigenen Landes verhaftet Alles was wir haben ist Unterstützung.

Informing a convicted criminal that his accuser is out of protection, trespassing,- assisting an incarcerated murderer.
Einen verurteilten Kriminellen informieren, dass sein Ankläger aus dem Zeugenschutz ist, widerrechtliches Betreten, assistieren bei inhaftiertem Mord.

Littering trespassing.
Umweltverschmutzung. Hausfriedensbruch.

DANGER trespassing.
GEFAHR BETRETEN VERBOTEN.

That's trespassing!
Das ist Hausfriedensbruch!