Examples of using Trespassing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
theft, trespassing.
tyveri, eiendomskrenkelse.Under article 6223 of our civilian code you're trespassing on a crime scene.
Ifølge paragraf 6223 i straffeloven er du ulovlig på et forbrytelsesåsted.We re trespassing.
Vi er inntrengere.They're gonna cite you for trespassing.
Vil de kalle det for eiendomskrenkelse.He will claim you were trespassing.
De vil si du var der ulovlig.
We're trespassing.
Vi er inntrengere.I could shoot you for trespassing.
Jeg kan skyte deg for eiendomskrenkelse.Now she's gonna hang for trespassing.
Nå henges hun for eiendomskrenkelse.You're trespassing.
Det er eiendomskrenkelse.That's not even trespassing, Sam.
Det er ikke engang eiendomskrenkelse, Sam.They accused me of trespassing.
De beskyldte meg for eiendomskrenkelse.I have fielded about 20 trespassing complaints in Little Havana.
Jeg har fått 20 klager på eiendomskrenkelse.You're guilty of breaking and entering, trespassing, larceny.
Dere begikk et innbrudd, eiendomskrenkelse, tyveri.
theft, trespassing.
tyveri, eiendomskrenkelse.Come on, ma'am. You're trespassing.
Kom igjen. Dette er eiendomskrenkelse.Now if you do not mind… I really hope not to find you trespassing again.
Om First off I gotta have my damages… for trespassing.
Først må jeg få skadeoppgjør, for inntrengingen.That's trespassing!
Det er innbrudd.You're trespassing. Get out.
Du er på privat eiendom. Stikk.That's trespassing.
Det er overtredelse.
