UNAUTHORISED ACCESS - 日本語 への翻訳

• 不正アクセス
• 許可されないアクセス
• 無権限アクセス

英語 での Unauthorised access の使用例とその 日本語 への翻訳

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
ユーザーの情報を受け取り次第、厳格な手続きとセキュリティ機能を使い、不正なアクセスを防止するための最善を尽くします。

Having 2SA enabled significantly reduces the risk of unauthorised access to your account.
二段階認証を設定することで、自分のアカウントに不正アクセスされる可能性は格段に減ります。

Once we have received your information, we will use strict procedures and security measures to try to prevent unauthorised access.
当社では、お客様の情報を受け取った時点で、厳格な手順とセキュリティ対策を用いて不正アクセスを防止するよう努めます。

Encryption is a way of converting data into an unreadable code to prevent any form of unauthorised access.
暗号化とは、データを読み取り不可能なコードに変換し、あらゆる形態の不正なアクセスを防ぐ方法です。

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
ユーザー情報を受信次第、当社は厳格な手順とセキュリティ機能を用いて不正アクセスを防ぐ努力と行います。

The Pilz SecurityBridge protects the configurable, safe small controllers PNOZmulti and the automation system PSS 4000 from network-based attacks and unauthorised access.
ピルツのSecurityBridgeは、小型安全コントロールシステムPNOZmulti2とオートメーションシステムPSS4000を、ネットワークベースの攻撃や不正アクセスから保護します。

SecurityBridge protects the configurable control system PNOZmulti and the automation system PSS 4000 from manipulation by unauthorised access.
SecurityBridgeは、小型安全コントロールシステムPNOZmultiおよびオートメーションシステムPSS4000を不正なアクセスによる不正操作から保護します。

Ivyn Digital Currency provides a Security Centre Support, which helps users to protect their funds from unauthorised access and finally to recover their wallets in case the users lose their credentials.
IvynDigitalCurrencyは、セキュリティーセンター・サポートが不正アクセスからユーザの資金を守るお手伝いをし、また、ユーザが認証情報を紛失した場合には、最終的にウォレットを回復させることも可能です。

When using This website, User shall be responsible for security measures on connecting environment, including but not limited to prevention of computer virus infection, illegal or unauthorised access, and leakage of information, on User's expense and responsibility.
ユーザーは自己の本サイトの利用環境に応じて、コンピューター・ウィルスの感染の防止、不正アクセス及び情報漏洩の防止等のセキュリティ対策を自らの費用と責任において講じるものとします。

Sentry each machine is operated by a control code, this prevents unauthorised access and use to the machine and hologram foil as well as being programmable for daily, weekly or monthly production.
歩哨各マシンは、制御コードによって操作され、これを防止します不正アクセスや機械やホログラム箔に使用するだけでなく、毎日、毎週または毎月の生産のためにプログラム可能です。

Furthermore, the Ralph Lauren Group maintains reasonable safety measures in order to prevent unauthorised access, loss, destruction, alteration and disclosure of personal information held by the Ralph Lauren Group.
また、RalphLaurenGroupは、RalphLaurenGroupが保有する個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん及び漏洩を防止するため、合理的な安全対策を講じます。

To prevent unauthorised access, unauthorised disclosure of personal data to third parties or misuse of clients' personal data, Aeroflot PJSC continuously develops and updates the means of protecting the information obtained.
お客様個人データへの不正アクセス、個人データの第三者への不正開示または悪用を防止するため、AeroflotPJSCは取得した情報の保護手段を継続的に開発し、更新しています。

Security We have adopted technical, administrative and physical procedures to collect, manage, maintain and store information in a manner designed to help protect your information from loss, misuse, unauthorised access, and alteration.
セキュリティ当社は、情報の紛失、悪用、不正アクセス、改ざんからお客様の情報を保護する目的で、情報の収集、管理、保守、保管のための技術的、行政的、物理的措置を講じます。

Although we use the most technologically advanced security systems available, our security providers cannot guarantee against unauthorised access by third parties.
我々は利用可能な最も技術的に高度なセキュリティシステムを使用していますが、当社のセキュリティプロバイダは、第三者による不正アクセスに対して保証することはできません。

In fact, credit card data is sent to Banca Sella when placing the order and is protected from unauthorised access through cryptographic transfer of SSL('Secure Socket Layer') data.
クレジットカードのデータは、ご注文時にBancaSella(セッラ銀行)に送信され、SSLデータ(SecureSocketLayer)の暗号化された転送によって不正アクセスから保護されます。

However, due to the design of the Internet and other factors outside of our control, we cannot guarantee that communications between you and our servers will be free from unauthorised access by third parties.
ただし、インターネットの設計およびその他、当社の管理外の要素により、お客様と当社のサーバーとの間の通信が第三者による不正アクセスから解放されることを保証することはできません。

Security measures have been employed to prevent unauthorised access to visitor data, however, we will not be responsible for any breach security or the unauthorised disclosure or use of any such data.
当社では訪問者データへの不正アクセスを防ぐために、セキュリティ対策を講じていますが、セキュリティ違反、データの不正開示や不正使用に関して、当社は責任を負いません。

We use various technical and organisational measures to help protect your personal data from unauthorised access, use, disclosure, alteration or destruction.
当社は、不正なアクセス、使用、開示、変更または破棄から利用者の個人データを保護するために、さまざまな技術的措置および組織的措置を講じています。

In accordance with the UK's Data Protection Act 1998, Metalock Engineering Group follows security procedures in the storage and disclosure of information, which you have given us, to prevent unauthorised access.
Metalockエンジニアリンググループは、不正なアクセスを防止するために、お客様が当社に提供した情報を英国のデータ保護法(DataProtectionAct1998)に従って保存および開示します。

We follow strict security procedures in the storage and disclosure of information, which you have given us, to prevent unauthorised access in accordance with governing data protection laws.
当社は、データ保護法に準拠した不正アクセスを防止するために、お客様が当社に提供した情報の保管および開示において、厳格なセキュリティ手順を遵守します。