UNLAWFUL - 日本語 への翻訳

• 不正
• 非合法
• 違法な
• 不法な
• unlawful
• 違法となる
• 違法で
• 行為は違法
• 違法です
• 不法行為

英語 での Unlawful の使用例とその 日本語 への翻訳

All extrajudicial executions, irrespective of who the victim is, are unlawful.
全ての超法規的処刑は犠牲者が誰であるかに関係なく非合法である。

On August 2, 2019, the Parliament passed the Unlawful Activities(Prevention) Amendment Act 2019.
月2日：上院議会は，非合法活動（防止）改正法（TheUnlawfulActivities(Prevention)AmendmentBill,2019）を可決した。

I have posted on my website statements from legal experts that there is nothing unlawful about paying off claimants.
私は自分のウェブサイトに「原告に支払いをすることは不法行為ではない」とする法律専門家の見解を掲載している。

Convention on the Suppression of Unlawful Acts Relating to International Civil Aviation.
国際民間航空についての不法な行為の防止に関する条約（ConventionontheSuppressionofUnlawfulActsRelatingtoInternationalCivilAviation）。

In 1978, he pleaded guilty to unlawful sex following a plea bargain.
年、彼は司法取引の後に非合法セックスに対して罪を認めた。

Viewing the materials you seek to access may be unlawful if you are resident in a Restricted Jurisdiction.
あなたが制限法域の居住者であるならば、あなたがアクセスしようとしている本マイクロサイトの情報を閲覧することが違法となる場合があります。

Russian Sports Minister Vitaly Mutko called the CAS decision unlawful and politically motivated.
ロシアのビタリー・ムトコ・スポーツ相はＣＡＳの裁定について、違法で政治的な意図があると批判した。

Moreover, we carry out suitable management so that there may not be unlawful access, loss, destruction, falsification, leakage, etc. from the outside.
また外部からの不正なアクセス・紛失・破壊・改ざん・漏洩などが無いように適切な管理を実施いたします。

Commitment to fair trade, not to use any forms of false advertising and unlawful.
いかなる形式の虚偽広告および違法な行為を使用しないための、公正取引へのコミットメント。

We shall acquire personal information by fair and appropriate means, not by fabrication or other unlawful means.
弊社は、偽りその他不正の手段によらず適正に個人情報を取得致します。

Amita Inc. does not by deception or by any other unlawful means acquire personal information.
アミタ株式会社は、偽りその他不正の手段によらず適正に個人情報を取得致します。

Collect personal data about other users for commercial or unlawful purposes;
P商業や不法の目的で他のユーザーの個人情報を収集する行為。

The maximum charge for unlawful sex with a minor in England is life imprisonment.
未成年との非合法な性行為に対するイギリスの最高刑は終身刑となる。

Any unauthorised or unlawful use of these trademarks is prohibited and shall entail serious legal consequences.
これらの商標を違法にまたは無許可で使用することは禁じられており、重大な法的結果を引き起こすこととなります。

You will not use Facebook to do anything unlawful, misleading, malicious, or discriminatory.”.
Facebookの利用規約には、「Facebookを使用して、非合法な行為、誤解を招く行為、悪質な行為、差別的な行為を行わないものとします。

Any unlawful or unauthorised use of such trademarks is prohibited and entails serious legal consequences.
これらの商標を違法にまたは無許可で使用することは禁じられており、重大な法的結果を引き起こすこととなります。

However, we do not welcome unlawful infringement of our patents, and we fully expect other companies to continue to respect Intel's intellectual property rights.
しかし、非合法の特許侵害は歓迎せず、他社がIntelの知的財産権を引き続き尊重することに大いに期待している。

Canadian Parliament Bill C-309 bans the wearing of masks during a riot or other unlawful assembly.
いくつかの注目を集めた抗議活動の後、カナダ議会は暴動や他の非合法な集会の間のマスク着用を禁止する法案C-309を提出した。

This evidence alone would not justify an inference of unlawful intent, but its import is clear in the entire records context.
この証拠だけで非合法な意図の推論を正当化することはないだろうが、その重要性は全体の記録の前後関係から明白である。

Issuing“unlawful fatwas” is punishable with up to two years imprisonment.
違法のファトワ」を発すると二年以下の懲役刑に処せられる。