VALUABLE ITEMS - 日本語 への翻訳

• 貴重品は
• 貴重なアイテムを
• 貴重な物品に

英語 での Valuable items の使用例とその 日本語 への翻訳

Is there a place to store valuable items?
貴重品を預ける場所はありますか?

Please do not bring any valuable items to the hospital.
病院に貴重品を持参しないでください。

Is there a place to store valuable items?
貴重品を保管する場所はありますか？

Please be sure to leave valuable items directly in the safe-deposit box at the front desk.
貴重品は必ずフロント会計の貸金庫に直接お預けください。

Instead of having a safety box, it seemed that valuable items could be deposited at the front desk.
セーフティーボックスがない代わりに、貴重品はフロントに預ける事が出来る様でした。

Defeat"Raid Boss" in the Onsen to get material for Phantom Weapons or other valuable items!
温泉に登場する「レイドボス」を討伐してファントム武器の素材など、貴重なアイテムを手に入れよう！

Store important documents and other valuable items where they cannot reached by floodwaters.
重要書類や他の貴重品は洪水の届かないところに保管する。

Please do not send cash, valuable items, cooled or frozen items to the hotel.
現金、ご貴重品、冷蔵・冷凍等の送付はご遠慮下さい。

Air cargo includes many valuable items, each with a different shape and weight, which requires careful handling.
航空貨物は高価な品物が多く、またひとつひとつ形状や重量も異なりますので、慎重なハンドリングが必要です。

Other materials:"Domodedovo Customs transferred valuable items to 37 Museum Customs punishes importers of aluminum wheels".
その他の材料："Domodedovo税関は貴重品を37博物館に移しました税関はアルミホイールの輸入者を罰する"。

Offerings can be traded for coins, valuable items, and the limited-time character, Agyo, in the Fortune Summon 2018.
お賽銭」を消費して、期間限定キャラクター・アギョウや貴重なアイテム、コインを獲得できる「2018おみくじ召喚」を行う事が可能です。

There was a tray that placed valuable items properly in the safety box, so it was useful to put small items not to miss it.
セーフティボックスの中にちゃんと貴重品を置くトレイがあったので、細かいものも入れられて使いやすかったです。

Please note that regarding the valuable items lost or stolen will not be liable in the Spa.
貴重品の紛失・盗難に関し、当スパでは一切責任を負いかねますのでご了承ください。

Dangerous goods, valuable items, and high-priced items exceeding 300,000 JPY will not be accepted.
危険物、貴重品および30万円を超える高価格品のお引き受けはできません。

Cash during your stay,【Management of valuable items】 is yourself self-management.
ご滞在中の現金、【貴重品の管理】はお客様の自己管理となっております。

We are unable to keep valuable items or those that might get broken.
ただし、貴重品や壊れやすいものなどはお預かりできません。

But there's still a few more things you can do to save yourself the pain and stress of losing your most valuable items.
しかし、最も価値のあるアイテムを失うことによる痛みやストレスを軽減するためにできることはまだいくつかあります。

Your valuable items, cars and even your family are kept safely from being robbed, stoms or even snow fall.
あなたの貴重なアイテム、自動車、さらにはあなたの家族がいるから安全に保存されています強盗、stomsあるいは雪の落下。

Valuable items like one and only items and samples will be sold.
一点ものやサンプル品など、通常店頭には並ばないようなアイテムが揃います。

The inside of the main tower has been completely renovated and turned into a museum where historically valuable items are exhibited.
主塔の内部が完全に改装し、歴史的に貴重なアイテムが展示されている博物館になった。