VETO - 日本語 への翻訳

• 拒否権
• 拒否する
• 否決権
• veto

英語 での Veto の使用例とその 日本語 への翻訳

Be sure to thank Senator Don Davis for voting to override Governor Cooper's veto to protect born-alive survivors of abortion!”.
中絶から生き延びた嬰児を守るために、クーパー知事の拒否権を覆すことに賛成票を投じたドン・デービス上院議員に感謝しよう！」。

It's easy to guess why Mr. Schwarzenegger was in such a hurry to announce his veto.
シュワルツェネッガー氏が彼の拒否権行使を大急ぎで発表した理由を推測することは、簡単である。

This is only possible when the Security Council, with its arbitrary veto, is abolished.
それは安全保障理事会とその勝手な拒否権が廃止されるときにのみ可能となる。

By the conditions of the star hotels, including the necessary conditions(vote veto system), quality of facilities and equipment, and hotel operations 3.
必要な条件(投票拒否システム)、施設、機器の品質、ホテルの操作3を含むつ星ホテルの条件では、。

This council studies and interprets the constitution and can veto parliament.
この評議会は憲法を研究、解釈し、国会に対して拒否権を発動できます。

Veto or make decisions on behalf of the Managing Director of the association if brought to its attention.
決定に関して指摘があった場合は、協会のマネージングディレクターに代わって決定を拒否すること、または決定を行うこと。

Veto on the notification, disclosure, correction and addition on the purpose of use of personal information, and on the deletion, use or provision of personal information.
個人情報の利用目的の通知・開示・訂正・追加又は削除・利用又は提供の拒否権について。

They did not have control of the Congress until 2006, and then did not have the numbers to overcome a Bush veto.
彼らは2006年まで議会のコントロールを持っていなくて、それから、ブッシュ拒否権に打ち勝つための人数を持っていなかった。

Congress can override the president's veto with a two-thirds vote in both the House and the Senate.
議会は、上下両院において、それぞれ3分の2以上の賛成を得れば、大統領の拒否権を無効にすることができます。

The Obama administration has pledged to use its UN veto to protect Israel from any accountability for war crimes.
オバマ政権は、戦争犯罪のいかなる責任からも、イスラエルを保護するため、その国連拒否権行使を誓約してきた。

These are the same five States that alone hold veto power in the UN Security Council.
これは、国連の安全保障理事会で拒否権を持つ5大国と同じです。

A year later, the Supreme Court said the line item veto was unconstitutional.
数年たち、最高裁でon-linevetoはunconstitutionalと判決が出た。

That's because today's Windows lets an application or hardware device veto a PC user's decision.
これは、現在のWindowsでは、アプリケーションやハードウェア機器がPCユーザーの決定に拒否権を発動できるようになっているからだ。

Trump wants the trade deal with China and will therefore likely veto the bill.
トランプは中国との貿易協定を望んでおり、従って、おそらく法案を拒否するだろう：。

Nebraska's state legislature voted to scrap their death penalty in 2015 and even overrode their governor's veto.
ネブラスカでは2015年に州議会が死刑廃止を決議し、州知事の拒否権を覆した。

The bill passed both the House and Senate with no opposition, and no veto threat had come from the White House.
その法案は野党と上院の両者を通過し、ホワイトハウスから拒否の恐れはなかった。

Even if other council members agree to act, China's potential veto is clearly a major obstacle.
たとえ他の安保理理事国が提訴に賛成しても、中国による拒否権の可能性が大きな壁となることは間違いない。

If President Clinton had been standing where I was standing at that moment, he would not veto this bill.
もしクリントン大統領がそのとき私が立っていたところに立っていたなら、この法案に拒否権を行使することは決してないでしょう。

Both consuls had equal authority and could veto each other.
人のコンスルは同等の権威を持っており、互いに拒否権を行使することもできた。

According to Europe, the Italian government's veto on the budget and on net contributions is a farce.
欧州によると、予算と純拠出額に対するイタリア政府の拒否権は茶番です。