VIRTUAL DISK - 日本語 への翻訳

• 仮想ディスク
• virtual disk

英語 での Virtual disk の使用例とその 日本語 への翻訳

Encryption, like synchronous mirroring and other DataCore advanced data protection functions, is available as an option anytime you create a new virtual disk on select editions of the product.
同期ミラーやその他のDataCoreの高度なデータ保護機能のように、製品の該当するエディションで、暗号化は新しい仮想ディスクを作成するときにはいつでも利用可能です。

About the waveform display virtual DJs can also scratch the way- but that goes with an external controller much more comfortable. Virtual disk box with iTunes linksJust vinyl lovers will miss the turning of record box for digital DJing.
波形表示について仮想DJはまた道を傷つけることができます-それははるかに快適外部コントローラとなります。iTunesのリンクを持つ仮想ディスクボックスただ、ビニールの愛好家は、デジタルDJ用のレコードボックスの回転を欠場します。

You can read and copy from the disk image, but the hard drive image software doesn't allow you to change or delete the contents of the virtual disk. To restore files and folders, simply copy them from the virtual disk to the target disk..
ファイルの読み出しやディスクイメージからのコピーは可能ですが、ハードドライブ向けのイメージソフトでは仮想ディスクの内容の変更や削除はできません。ファイルやフォルダの復元は、仮想ディスクから復元先のディスクにコピーするだけです。

The Virtual Hard Disk(VHD) format is a publicly-available image format specification that allows encapsulation of the hard disk into an individual file for use by the operating system as a virtual disk in all the same ways physical hard disks are used.
VHD(VirtualHardDisk)(英語)形式は一般公開されているイメージ形式の仕様で、オペレーティングシステムがハードディスクを物理ディスクとまったく同じように仮想ディスクとして使用できるよう、ハードディスクを独立したファイルとしてカプセル化します。

Virtual Machines which have Linux guest OS inside based on LVM volumes are backed up in sector-by-sector mode, which means that recovery of this VM will allocate the whole size of the virtual disk even if it was of thin-provisioning type.
LVMボリュームを持つLinuxゲストOSがインストールされた仮想コンピュータは、セクタ単位モードでバックアップされます。つまり、この仮想コンピュータの復元は(種類がシンプロビジョニングであっても)仮想ディスクのサイズ全体に割り当てられます。

Here is how you can easily find and restore individual files or folders from either a physical drive or the cloud when exploring a virtual disk. Explore full-image backup residing on a virtual diskOpen a virtual disk by choosing the Explore Image command in the tools menu and select the disk image you want to use.
ここでは、仮想ディスクを使って物理ドライブまたはクラウドから個々のファイルやフォルダを簡単に検索して復元する方法を紹介します。仮想ディスク上のフルイメージバックアップを検索Windowsでエクスプローラーを起動し、仮想ディスクを開いて使用したいディスクイメージを選択します。

While support for VVols, VMware Virtual SAN 2.0 and Hot-Add transport mode of SATA virtual disks comes easy by simply using the new Virtual Disk Development Kit(VDDK) version, it's still important to note that our Virtual SAN support remains very advanced on the market as Luca describes.
VVols、VMwareVirtualSAN2.0およびSATA仮想ディスクのホットアドトランスポートモードは、新しい仮想ディスク開発キット(VDDK)バージョンを使用するだけで簡単に利用できるようになりますが、言及すべき重要な点は、LucaDell'Oca氏が説明している通り、Veeamの仮想SANのサポートは依然として最先端であるということです。

VHDX virtual disks(for connection to a Hyper-V virtual machine).
VHDX仮想ディスク（Hyper-V仮想マシンへの接続用）。

Connecting previously created backups as virtual disks.
仮想ディスクとして以前に作成したバックアップを接続します。

You should use mirrored or parity virtual disks.
じゃあ、logicaldiskとかvirtualdiskとか言うべき。

Download DAEMON Tools Lite to easily create virtual disks.
DaemonsToolsLiteを使えば、簡単に仮想ディスクの作成が可能に。

When prompted, select the virtual disks to convert to dynamic disks. Click Next.
プロンプトが表示されたら、ダイナミック・ディスクに変換する仮想ディスクを選択して[Next]を選択します。

Recovery of data to the virtual disks Data is recovered from backup to the disks..
仮想ディスクへのデータの復元バックアップからディスクにデータが復元されます。

The virtual disks of the backed up VM are accessed(opened for Read operation) within the created VSS snapshot of the host volume.
バックアップされている仮想コンピュータの仮想ディスクは、作成されたホストボリュームのVSSスナップショットを通してアクセスできます(読み取り操作ができます)。

Control software presents the arrays of disks or tapes it controls to its operating environment as one or more virtual disks or tapes.
コントロールソフトウェアは、制御するディスクまたはテープのアレイをオペレーティング環境に1つ以上の仮想ディスクまたはテープとして送ります。

Dmg extension are intended as virtual disks for Mac OS X platforms.
Dmgファイルの拡張子は、MacOSXプラットフォーム用の仮想ディスクとして意図されている。

R-Crypto encrypts the data on virtual disks using the cryptographic infrastructure of the Microsoft Windows operating system.
R-Cryptoは、MicrosoftWindowsオペレーティングシステムの暗号化インフラを使用して仮想ディスク上のデータを暗号化します。

Solution Physical to Virtual(P2V) Migration Physical disk images can be converted/migrated to virtual disks as well as virtual disks images.
解決策物理コンピュータから仮想コンピュータ(P2V)への移行物理ディスクイメージは、仮想ディスクと仮想ディスクイメージに変換/移行できます。

Open Virtualization Format Specification OVF package: A single compressed file or a set of files that contains the OVF descriptor file and may contain associated virtual disks, operational metadata, and other files.
オープン仮想化フォーマット仕様OVFpackage/OVFパッケージ:OVF記述子ファイルのほか、関連する仮想ディスクや運用メタフィルなどのファイルを収めた1つの圧縮ファイルまたは一連のファイル。

Once the virtual pool is created,“virtual disks” are also created in the pool and then presented to your host servers as raw LUNs to store data.
仮想プールが作成されると、仮想プールに「仮想ディスク」も作成され、データを保存するためのRawLUNとしてホストサーバーに提供されます。