WARRING - 日本語 への翻訳

• 戦争
• 紛争
• 戦国
• 交戦
• 戦闘
• 戦乱の

英語 での Warring の使用例とその 日本語 への翻訳

These different, regionalistic and sometimes warring factions within the AUC, make successfully concluding any peace initiative a considerably difficult task.
AUCの中のこれらの異なる地域的であり時々戦争している派閥を首尾よく平和的に引導するのはかなり難しい課題である。

Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness.
彼らの戦争は世界を新しい暗闇に陥り、獣は暗闇を嫌った。

Not the warring with each other, but the equitable and benevolent rule within each state is the basis of our planetary ruling body.
お互いが戦うということではなく、それぞれの間での平等な、博愛の精神の決まりが私たちの惑星の統治機関の基本です。

Throughout history, warring factions have been composed of fairly homogeneous ethnic groups.
歴史的に、派閥闘争はかなり同種の民族集団によって構成されていることが多い。

Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness.
その争いは世界を新たなる闇に沈め、獣はその闇を忌み嫌った。

On the day of God's warring, what will be the situation of those outside the“great valley” of protection?
神の戦いの日，保護をもたらす「大きな谷」にいない人たちはどうなるのでしょうか。

The reason for all this embarrassment is the United States itself and especially the warring circles and generals who want to ignite the flames of war..
この恥ずかしさのすべての理由は、米国自体、特に戦争の炎に火をつけようとする戦争サークルと将軍です。

But according to a new study, this warring kingdom is under siege by an even more violent outsider.
しかし、新しい調査によると、この戦争の王国はさらに暴力的な部外者によって包囲されている。

Warring still occurs, but now it is ascribed to bad chemistry, a long standing feud, or a disagreement over boundaries.
戦争することはまだ起こる、しかし今悪い化学物、長く続いている不和、又国境の意見の相違に帰される。

You can add Gold- Diamonds unlimited in your account Age of Warring Empire Hack Cheats unlimited.
あなたは追加することができますGold-Diamonds無制限のアカウント内AgeofWarringEmpireHackCheatsunlimited。

At the same time this happened a part of the dark Cabal on Earth also were warring.
これが起きると同時に、地球上の闇のカバールの一部も、また、戦争を起こしました。

Once, warriors of the Warring States period might have walked there with a strong determination.
ある時は戦国武将が、強い覚悟で戦地に向かったのかもしれません。

They share military interests in warring against pro-independence, pro-democracy Arab movements throughout the Middle East.
それら三国は、中東の至るところにある独立推進・民主主義推進のアラブ運動に対抗する戦いにおいて軍事的な利害を共有する。

I was a graduate student, but one day I got time-slipped into a warring period.
私は大学院生でしたが、ある日、戦争の時代に時間を費やしました。

Everywhere he sees people filled with anger and fear, society breaking up into warring fragments.
いたるところで怒りと不安に満ちた人々が細かい派閥に分裂して争っている社会が見える。

And he went up and besieged Samaria, warring against it.
そこで彼は上って行ってサマリア+を包囲し+，これと戦った。

These significant features should be emphasized by the disabled through their national and international organizations by making representations to the warring parties; the UN; religious hierarchy and powerful world leaders.
この特筆すべき意義を障害者は、戦争当事者、国連、宗教団体、その他、強力な世界のリーダー達に訴えるべきです。

I- once again- call for the warring parties, those who have influence over them, the UN Security Council and the international community to take action and end this conflict once and for all.
私は、紛争当事者、彼らに影響力のある者、国連安保理、そして国際社会に対して、この紛争を終らせるために行動を起こすようあらためて求めます。

It is said that the warring lord, Date Masamune, who was said to have become a model of Darth Vader's armor, praised its beauty and often visited there.
ダースベイダーの鎧のモデルとなったといわれる戦国大名・伊達政宗も、その美しさを賞賛し、たびたび訪れたと伝えられています。

Once again, we call on all warring parties to respect civilians, health facilities, and medical staff, according to International Humanitarian Law.”.
私たちはすべての紛争当事者に、国際人道法に則り、一般市民、医療施設、医療スタッフの安全を尊重することを、もう一度、強く要求します」と強調する。