WAS CONSUMED - 日本語 への翻訳

• 消費された
• 摂取したのが
• 消費なる

英語 での Was consumed の使用例とその 日本語 への翻訳

Wine was consumed on a daily basis in most of France and all over the Western Mediterranean where grapes were cultivated.
ワインはブドウが植えられたフランスのほぼ全域と地中海西岸地方で日々消費されていた。

Also known as sunchokes, this root is native to North America and was consumed by Native Americans prior to European colonization.
サンチョークとしても知られるこの根は北米原産で、ヨーロッパに植民地化される前はネイティブアメリカンによって消費されていました。

The overloaded electricity of 2.16 GW was consumed through pumped-storage hydropower generation, pumping up water to use the excess electricity.
この超過分については、揚水発電を活用して216万kWの電力が消費され、水の汲み上げに使われた。

Back to the boat, and some 18 year old Chivas regal was consumed.
そしてボトルキープしたChivasRegal18yearsの杯を重ねて。

All of medical supplies we supplied last time was consumed at the beginning of this year.
私たちが前回支援した医薬品は、今年のはじめには全部消費されています。

In 2009, 7.2 million tons of chocolate was consumed worldwide.
年には、全世界で720万トンのチョコレートが消費されました。

Though less prominent than in the north, beer was consumed in northern France and the Italian mainland.
ビールは北ヨーロッパほどではないがフランス北部やイタリア本土でも消費されていた。

Before 1990, most alcohol was consumed in high-income countries, with the highest use levels recorded in Europe.
年以前には、ほとんどのアルコールは欧州をはじめとする高所得国で消費されていた。

Before 1990, most of the alcohol in high-income countries was consumed with the highest Levels in Europe.
年以前には、ほとんどのアルコールは欧州をはじめとする高所得国で消費されていた。

Their multivitamin mineral tablet contained 26 different vitamins or minerals and was consumed for six years.
それらの総合的なビタミンミネラルタブレットは26異なるビタミンまたはミネラルを含み、そして6年間消費されました。

However, there are products that can not be booked in advance, such as a bag of hot Starbucks Statistics incessant approximately one hour was consumed within the first day.
しかし、このような約1時間の最初の日以内に消費されたホットスターバックス統計絶え間のバッグとして事前に予約することができない製品が、あります。後藤が追加されました。

Even when caffeine was consumed six hours before going to bed, objectively measured total sleep time was dramatically reduced(more than one hour).
カフェインを摂取したのがベッドに入る6時間前の場合でも、客観的に測定された睡眠時間が劇的に（1時間以上も）減少しました。

Average yearly production of grain in the Commonwealth in the 16th Century was 120,000 tons, 6% of which was exported, while cities consumed some 19% and the remainder was consumed by the villages.
世紀に共和国で生産されていた穀物量は約12万トン、うち6%が輸出され、19%が都市部で消費され、残りは農村部の消費となる。

The report also finds that the majority of renewable electricity was consumed in the materials sector, while the highest shares of renewable consumption were found in the financial(24%) and information technology(12%) sectors.
再エネによる電気の大半が材料分野で消費された一方、消費電力における再エネ比率が高かったのは金融（24％）と情報技術（12％）の両分野という。

Average yearly production of grain in the Commonwealth in the sixteenth century was 120,000 tons, six percent of which was exported, while cities consumed some 19 percent and the remainder was consumed by the villages.
世紀に共和国で生産されていた穀物量は約12万トン、うち6%が輸出され、19%が都市部で消費され、残りは農村部の消費となる。

By volume, the majority of renewable electricity was consumed in the materials sector while the highest shares of renewable electricity consumption are found in the financial(24 per cent) and information technology(12%) sectors.
再エネによる電気の大半が材料分野で消費された一方、消費電力における再エネ比率が高かったのは金融（24％）と情報技術（12％）の両分野という。

So, it meant to give rest, so that not too much energy was consumed(!) And from the few to consume, what was still there.
それで、それは休ませることを意味しました、それであまりに多くのエネルギーが消費されなかったように(!)そして、消費する少数から、まだそこにいたもの。

At the time, all the beer produced was consumed at the restaurant, but three years later, beer sales suddenly plunged and that side of the business stagnated.
当時、つくっていたビールは全てレストランで消費されていたが、3年ほど経つとビールがめっきり出なくなってしまい、ビール事業は低迷。

None of the wine was consumed.
洋酒は一切使われてなかったです。

The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。