WAS CREATED FROM - 日本語 への翻訳

• から作成されました
• から創られた
• から作られた
• から作成されている
• から造られました
• から創造されました
• から生み出されました

英語 での Was created from の使用例とその 日本語 への翻訳

The POSIX standard shell was created from ksh behavior, not Bourne.
POSIX標準シェルは、Bourneではなくksh動作から作成されました。

As it was created from the dust of our country, and in turn to dust.
それが私たちの国のほこりから、作成されたとして、ターン中のほこりに。

Nordic Jack was created from cuttings of a Northern Light mother and crossed with cuttings of a potent Jack Herer mother….
北欧ジャックはノーザンライト母親の挿し木から作成され、強力なジャック・ヘラー母の挿し木と交配されました…。

Nordic Kalashnikov was created from cuttings of a Northern Light mother and crossed with cuttings of a potent AK47 mother….
北欧カラシニコフは、ノーザンライト母親の挿し木から作成され、強力なAK47母の挿し木と交配されました…。

The way its unparalleled flavor and aroma was created from scratch is thanks to the members of our company's development team.
その比類なき味や香りをゼロからつくりあげたのは、同社に籍を置く開発者たち。

The world 's first trial" streetscape" plan that was created from the collaboration of 13 designers.
人のデザイナーのコラボレーションから生み出された世界初の試み"ストリートスケープ"計画。

That then the woman was created from the man, by taking one of his ribs.
その男（アダム）の肋骨から造られたのが女（イブ）であると記されている。

Since Eve was created from Adam, they really were one flesh.
エバはアダムの骨と肉から造られましたから、彼らは元々一つの体でした。

The latter was created from earth(iii: 51) or from clay(xxxii: 5).
後者は、地球から生み出されるから（iii.51）や粘土（xxxii.5）。

Reality is that man was created from dirt and women were descended from a man's rib.
その際、人間の男は土から造られており、女は男の肋骨からできています。

A German Confederation of 38 states was created from the previous 300, under the presidency of the Austrian Emperor.
ヶ国から成るドイツ連邦は以前の300か国から創設され、オーストリア皇帝が議長となった。

According to the christian bible, woman was created from man.
旧約聖書によれば、女は男から創造されたのであるから。

The world of the Norse was created from fire and ice.
北欧神話では世界は氷と火から作られたとされている。

(5) He was created from a fluid, ejected,(6) Coming out from between the backbone and the ribs.
(5)かれは噴出する水から創られ，(6)（それは）肋骨と腰の間から出てくる。

Man was created from the dust of the earth, and God blew the breath of life into him(see Bereishit 2:7).
そして人を地のちりから創り、その鼻に息（聖霊）を吹き込まれました（創世記２章７節）。

(5) He was created from spurting fluid,(6) That issueth from between the loins and the breast-bones.
(5)かれは噴出する水から創られ，(6)（それは）肋骨と腰の間から出てくる。

Adam was created from dust and God's breath; Eve was created by from Adam's rib….
泥と塵からつくったリリスが失敗に終わったため、神は、アダムの肋骨を使ってイブを創造した。

The symbol in this pendant was created from the Hebrew word for love-"AHAVA".
このペンダントのシンボルは、ヘブライ語で愛を意味するAHAVAから作られました。

AHAVA pendant big Gold Product Description The symbol in this pendant was created from the Hebrew word for love-"AHAVA.
AHAVAリング・ゴールドこのリングのシンボルは、ヘブライ語で愛を意味するAHAVAから作られました。

People said that the area was created from frozen volcano lava that has left huge cracks on some large stones.
人々はエリアがいくつかの大きな石の上に巨大な亀裂を残しているの凍結火山の溶岩から作成されたことを言いました。