WAS THE MESSAGE - 日本語 への翻訳

• メッセージでした
• メッセージだ

英語 での Was the message の使用例とその 日本語 への翻訳

Let them travel here in peace”, was the message.
平和のために足跡を残しなさい」がメッセージとしてあります。

That was the message from before.
それが、前著のメッセージであった。

Go back, was the message.
で、帰ってきたら、そのメッセージでありました。

Keep hope alive, was the message.
希望を持ち続けろ、がメッセージでした。

We were here; that was the message.
あなたはここにいます」そのようなメッセージがありました。

We want to protect you,' was the message.
俺がお前たちを守るからな」が彼のメッセージさ。

It was the message I got from my family.
これは私が娘からもらったメッセージです。

That was the message I needed today.
今日、私が必要としていたメッセージは、これでした。

It was the message of God.
それが神の啓示である。

Come back now, was the message.
で、帰ってきたら、そのメッセージでありました。

The personal was the political, and the media was the message.
パーソナルなものが政治的で、マスコミはメッセージだった。

Q: What was the message to the players after the game?
Q:試合後に選手たちに何を伝えたのか。

This was the message of the star.
少なくともこれは星のメッセージです。

This was the message that I conveyed to the Afghan leadership and people when I visited the country in May.
これが、私が5月にアフガニスタンを訪問した際、同国の指導者、そして人々に伝えたメッセージでした。

Allow the common man to know about the approach of Nibiru or suffer the consequences, was the message.
一般人に、ニビルの接近について知らせるのを可能にするか、結果の損害を受けるか」がメッセージでした。

That was the message Aaron Boone received on his way to the airport Sunday night.
アーロン・ブーンが日曜夜、空港へ向かう途中に受け取ったメッセージだ。

That was the message this Summit was supposed to communicate to us.
それが、このたとえ話が私たちに伝えようとしているメッセージでした。

That was the message of EU Commission President Ursula von der Leyen to the World Economic Forum today in Davos.
それが、今日ダボスで開催された世界経済フォーラムへのEU委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン大統領のメッセージでした。

That was the message at the heart of a Midia Research keynote given to representatives of various entertainment sectors last month.
これは11月に行われた，さまざまなエンターテイメント分野の代表者を集めたMidiaResearchの基調講演で中心にあったメッセージだった。

My question was simple: what was the message of this visit? I was planning to carry out a pulling out a ogham only.
私の質問とができたかったのメッセージをこの訪問ですか?した企画を抜き、oghamだけます。