WAS THE ONLY WAY - 日本語 への翻訳

• 唯一の方法だった
• 唯一の方法でした
• 唯一の方法である
• 唯一の手段だった
• 唯一の手段でした
• 唯一の道である
• 唯一の道だった

英語 での Was the only way の使用例とその 日本語 への翻訳

This was the only way God could link this world to Heaven.
それが出来る唯一の方を、神はこの世に送った。

It was the only way they would be allowed into the EU.
それが家族に認めてもらう唯一の方法だったのだ。

Because it was the only way she could get home.
それが故郷に帰る唯一の方法だったから。

This was the only way.".
これが唯一のやり方でした」。

It was the only way to make sure.
それが自信をつける唯一の方法ということでした。

I thought it was the only way to free him.
彼を殺すことが、解放する唯一の方法と信じていた。

This was the only way?”.
この方法しかなかったか？」。

I thought it was the only way to free him.
自身を解放する、唯一の手段だと思っていたのだ。

It was the only way to send him out.".
それが彼を抜くための唯一の方法だった」。

It was the only way not to go insane.
それが狂気に陥らない唯一の方法だと思ったから。

It was the only way to keep out the infection.
感染を止めるためにはそれしか方法がありませんでした。

They felt it was the only way to survive.
これが生き残る唯一の方法だとみつけた。

That was the only way out, to get rid of Him.
それが彼を抜くための唯一の方法だった」。

That was the only way to get a wish.
その願いを叶えられる唯一の方法がある。

That was the only way to achieve his ideal.
そして、その方法でこそ彼は理想を手に入れることができた。

I found it was the only way to survive.
これが生き残る唯一の方法だとみつけた。

Her own blood knew it was the only way.
両親ですらあの方法しかないとわかった。

This was the only way.
これが唯一の方法だ。

Because that was the only way to save yourself.”.
それが、自分を守る唯一の方法だから」と述べた。

This was the only way to save Daren.
これがダレンを救う唯一の方法だったの。