WE'RE NOT - 日本語 への翻訳

• でなく
• re not
• んだ
• いない
• てない
• わけで
• わけではありません
• ないからです
• 私たちは
• ダメだ
• 駄目だ

英語 での We're not の使用例とその 日本語 への翻訳

We're not.
私たちは。

You and I're going to get some food. We're not.
寝ないよ食いに行くんだ。

We're not calling mountain rescue.
救助隊はダメだ。

We're not welcome here, I can feel it.
ここは、駄目だ」そう感じてしまうのです。

We're not following them.
距離を置いて追うんだ。

We're not that kind of PR firm.
こんなPR会社はダメだ！

What's a twig? We're not looking for.
見てないぞ何を見るってんだ。

Pelant had eyes on Flynn-- we're not leaving until we find them.
ペラントはフリンに目をつけてた証拠を見つけるんだ。

We're not having ice cream.
アイスはなしだもう帰る。

If we're not a creator, we are absolutely a victims.
創造者でなければ、あなたは間違いなく、犠牲者です。

We read books to know we're not alone.
私たちは自分が孤独でないことを知るために本を読む。

If we're not a creator, we are a victim.
創造者でなければ、あなたは間違いなく、犠牲者です。

If we're not dead already.
まだ死んでなければね。

If we're not free, then we're no different than Cylons.
自由でなければサイロンとなんら変わりない。

You know, we're not looking for trouble right now.
分かってるだろうが、イザコザはなしだ。

We're not going up there to make friends.
友だちに成りに行くことはないだろ？

We're not going to eat pancakes.
お祝いにパンケーキはないだろ。

Still don't realize we're not fools.
まだ気づかない馬鹿いないだろ？

And if we're not ready yet.
まだ準備がお済みでない場合、。

You're lucky, we're not in Hong Kong, phonebook is twice as big.
ついてるな香港なら倍の電話帳だ。