WE CANNOT - 日本語 への翻訳

• できません
• できない
• ことはできません
• 出来ません
• 出来ない
• ことはない
• できず
• ことはありません
• ことができず
• 私たちには
• なれない
• we cannot
• かねます
• 取れない

英語 での We cannot の使用例とその 日本語 への翻訳

We cannot be a low-cost player.
演奏者にはなれない低レベル。

We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。

Time moves in one direction; we cannot go back.
時間は一方方向に流れて行き、引き返すことはありません。

We cannot be America without God.
よって、アメリカが神様になれないはずがない。

We cannot be separated from God's love.
神の愛から引き離されることはない。

But we cannot be original.
しかし、オリジナルにはなれない。

We cannot wait to welcome the children back.
子どもが挨拶してくれるのを待つことはない。

Without both, we cannot be wise.
どっちが欠けても賢者にはなれない。

We cannot install software ourselves.
自分でソフトウェアをインストールすることはない。

Live for today, we cannot go back to yesterday.
けして今日という一日は、昨日へ戻っていくことはない。

We cannot ultimately lose.
最終的に負けることはない。

We cannot negotiate forever.
永遠に交渉することはない。

We cannot know too much about our own language.
自国の言葉について、いくら知っても知りすぎることはない。

We know we cannot spend money.
お金使ってられないことはわかるんで」。

What we cannot remember, we must rediscover.
思い出せないことは、再発見するしかないのだ。

What we cannot know are-.
そして分からないことは--。

What we cannot know, we should leave to God.
分からないことは、神に御任せするべきでしょう。

We cannot even call it an honest morality.
それを道徳と呼ぶこともできなくはない。

We cannot imagine a more serious obligation.
より厳しい義務表示はできなくなります。

In this respect, we cannot deny that it was a man-made disaster.
この点においては人災と言われてもしかたがない。