WE MONITOR - 日本語 への翻訳

• 監視し
• モニタリングし
• モニターして

英語 での We monitor の使用例とその 日本語 への翻訳

We monitor the systems of our customers continuously at their request via ionair Analytics.
イオネアは、お客様のご希望に合わせて、イオネアデータセンター経由で常に装置を監視しています。

As currency markets are always on the move, we monitor your orders constantly.
通貨市場は常に動き続けており、お客様の注文を常に監視しています。

During storage, we monitor a range of of issues, such as.
保管中、当社は以下のようなさまざまな問題を監視します。

We monitor each and every transaction to prevent fraud, identity theft, phishing encounters, and other attacks.
詐欺やID盗難、フィッシング攻撃やその他の攻撃を防止するため、取引の全てを監視しています。

We monitor application numbers carefully to ensure we are able to accommodate all those who receive offers.
オファーを受け取ったすべての人に対応できるよう、アプリケーション番号を慎重に監視しています。

We monitor a large number of parameters related to the health of our servers and individual services that reside on them.
当社は、当社のサーバーおよびそれらの上に存在する個々のサービスの健康に関連する多数のパラメータを監視します。

We monitor the overall performance and stability of the infrastructure of the Service Offering.
当社は、サービス提供のインフラストラクチャの全体的なパフォーマンスおよび安定性を監視します。

As we grow, we will continually expand the data streams we monitor.
私たちは成長するにつれ、我々は継続的に私たちが監視データストリームを拡大していきます。

The buildings and parks etc. we proposed in the laboratory are actually realized and we monitor the usage situation and so on.
研究室で提案した建築や公園などは実際に具体化され、その利用状況などもモニターします。

In"TextVoice", we monitor video contents to be delivered, we quickly detect copyright infringement and Pharmaceuticals and Medical Devices Law violation, etc., and we support restoration of video market.
TextVoice」では、配信される動画コンテンツを監視し、著作権侵害や薬機法違反などを迅速に検知し、動画市場の健全化をサポートします。

After our expert team of designers and developers implement changes, we monitor the results to continually refine your website or landing page's performance, maximizing your conversions and the revenue they bring.
熟練したチームのデザイナーと開発者が変更を実施した後、結果をモニターしてWebサイトやリンク先ページのパフォーマンスを継続的に改善し、コンバージョンと収益を最大限に高めます。

We monitor customer's DB operation and system condition, and when we detect any malfunctions, we carry out the recovery process to bring the operation back to its norm.
お客様のDB運用及びシステム稼動状況を監視し、異常を検知した場合はリカバリー処理を実行し、正常稼動をサポートします。

We monitor support activity and reach out to customers whose support history suggests they may benefit from additional product functionality, training, or free online resources they may be unaware of.
サポート活動を監視し、お客様のサポート履歴から、追加の製品機能、トレーニング、または無償のオンラインリソースを利用することでメリットが得られる可能性があると思われるお客様にコンタクトします。

We monitor the loading and sampling operations performed by the nominated suppliers surveyors and visually inspect the condition of the cargo to check if this meets the contractual requirements and protect our client interests.
指名された供給者の調査担当者によって実施される積載およびサンプリングを監視し、貨物の状態を目視検査して、契約要件を満たし、お客様の利益を保護しているかどうかを確認します。

In order to deliver product quality to customers we monitor the storage and distribution process for the presence of defects so that we can achieve improvement measures.
製品品質をお客さまにお届けするために、保管や流通過程における不具合の有無を監視し、改善施策につなげています。

Every month we monitor our most important strategical spheres of interest for volatility and profit growth, then we make necessary changes to the investment ratio in one or another business sector.
当社では毎月、変動性や利益増加のための利益の最も重要な戦略的範囲を監視し、ひとつまたは他のビジネスセクターの投資比率に必要な変更を行います。

We monitor that all incoming precious metal materials align with information received from suppliers, and keep the records properly as well as conduct due diligence on our suppliers.
受領した貴金属原料が、サプライヤーから入手した情報と整合が取れていることを監視し、その記録を適切に保管管理すると共に、サプライヤーに対するデューディリジェンスを行います。

We are closely in touch with many users of React outside of Facebook, and we monitor popular open source projects and guide them in fixing those deprecations.
私たちはFacebook以外の多くのReactユーザーと密接に連絡を取り合っており、人気のあるオープンソースプロジェクトを監視し、非推奨警告の修正を手引きしています。

We monitor the server 24 hours a day, 365 days a year, and if there is an abnormality, the staff in charge of system operation will be notified immediately.
サーバの監視は24時間365日無停止で行い、異常を検知した場合はシステム運用担当のスタッフに即座に通知がされます。

We monitor the market to find the best rates for you, meaning you will get the best currency exchange rate possible when you use our service.
当社は市場を監視して最高の料金を見つけます。つまり、サービスを利用する際に最高の為替レートを得ることができます。