WE MONITOR in Croatian translation

• pratimo
• nadziremo
• nadgledamo

Examples of using We monitor in English and their translations into Croatian

We monitor the patient and his progress individually from beginning till the end.
Pacijent se prati individualno a njegov se napredak slijedi od početka do kraja.

We monitor him constantly.
Mi smo ga pratiti stalno.

We monitor. That's it.
Mi promatramo, to je sve.

We monitor the world's communications.
Mi nadziremo svjetske komunikacije.

patients' agreement, we monitor status of.
dogovoru utvrđujemo i monitoriramo stanje.

We monitor their financials. There are no cameras
Pratimo njihove financije, fotoaparati

For long-term successful results we monitor the performance of investments daily,
Za dugoročne uspješne rezultate svakodnevno pratimo perfomanse investicija

for the general populace, and as observation teams we monitor what goes on in the areas that we cover,"said Sergeant Charles Mitchener.
promatrački timovi nadziremo što se događa u područjima koja pokrivamo", izjavio je narednik Charles Mitchener.

We monitor your websites and servers from a network of 27 worldwide monitoring stations. ACES.
Nadgledamo vaše web stranice i servere pomoću mreže od 27 nadzornih sustava diljem svijeta nadziremo i vaše web stranice i server/poslužitelje ACES.

With our strategic partner, we monitor millions of social media,
Zajedno sa svojim strateškim partnerom pratimo milijune izvora na društvenim mrežama,

We do not monitor the homepage of web host or ISP, we monitor our users' websites
Ne nadziremo početnu stranicu ISP davatelja usluga, nadziremo web stranice

We monitor online and offline records,
Pratimo mrežne i vanmrežne zapise,

Keeping the correct timeline In these rooms, we monitor the entire timeline and report any anomalies we see along the way.
U ovim prostorijama, nadgledamo cijelu vremensku crtu i prijavljujemo sve anomalije koje usput primjetimo.

We monitor the services provided to clients for quality purposes,
Nadziremo usluge koje pružamo klijentima u svrhu upravljanja kvalitetom,

In these rooms, we monitor the entire timeline
U ovim prostorijama, nadgledamo cijelu vremensku crtu

But black market plutonium-239 from Russia… Would be difficult for inspectors to detect. We monitor your nuclear enrichment program pretty closely.
Pratimo vaš nuklearni program u velikoj mjeri, Inspektorima bi ga bilo teško otkriti. ali zadnji plutonij 239 s crnog tržišta.

We monitor the services provided to clients for quality purposes,
Nadziremo usluge koje pružamo klijentima u svrhu upravljanja kvalitetom,

Would be difficult for inspectors to detect. but black market plutonium-239 from Russia… We monitor your nuclear enrichment program pretty closely.
Pratimo vaš nuklearni program u velikoj mjeri, Inspektorima bi ga bilo teško otkriti. ali zadnji plutonij 239 s crnog tržišta.

If we were really gonna rob any of the houses that we monitor, we would choose one in a totally higher income bracket.
Ukoliko bi stvarno pokrali bilo koju od kuća koje nadgledamo, odabrali bi jednu sa potpuno većim"prihodom.

We monitor the services provided for quality purposes,
Nadziremo usluge koje pružamo u svrhu upravljanja kvalitetom,