WE MONITOR in French translation

• nous surveillons
• nous suivons
• nous contrôlons
• nous assurons un suivi
• nous vérifions
• nous veillons
• nous observons
• nous monitorons
• nous supervisons

Examples of using We monitor in English and their translations into French

We monitor certain information such as browser type,
Nous surveillons certaines informations telles que le type de navigateur, l'heure de connexion,

We monitor our portfolios daily to ensure they maintain the right risk/reward balance,
Nous contrôlons nos portefeuilles quotidiennement pour nous assurer qu'ils maintiennent le bon équilibre risque/rendement,

We monitor the operation from the cryogenic control room of each sector via pressure transmitters mounted on the accelerator's cryogenic circuits.
Nous suivons l'opération depuis la salle de contrôle cryogénique de chaque secteur grâce aux capteurs de pression en place sur les circuits cryogéniques dans l'accélérateur.

This is why we also provide the ability to install the software we monitor, in the same way as we do for updates.
C'est pourquoi nous fournissons également la possibilité d'installer les logiciels que nous surveillons, de la même manière que nous le faisons pour les mises à jour.

We monitor your progress: The average time for a student to move up a level is ten weeks 200 hours study.
Nous vérifions vos progrès: le délai moyen pour passer d'un niveau au niveau supérieur est de 10 semaines 200 heures d'étude.

We monitor your incoming and outgoing network traffic with next-generation firewalls and IPS.
Nous contrôlons votre trafic de réseau entrant et sortant à l'aide de firewalls de nouvelle génération et d'IPS.

We monitor and, as it may seem appropriate, respond to policy developments
Nous suivons l'évolution des politiques dans les domaines qui nous intéressent tout au long de l'année

We monitor how our services are used to protect your personal data
Nous observons la manière dont nos services sont utilisés afin de protéger vos données à caractère personnel

For example, we monitor activity on our networks to detect
Par exemple, nous surveillons l'activité sur nos réseaux

Along with our team of experts, we monitor trends, identify future improvements
Grâce à notre équipe d'experts, nous contrôlons les tendances, identifions de futures améliorations

We monitor our platforms 24-7
Nous monitorons nos plateformes en 24x7

Among the patients we monitor, we have managed to reduce the frequency of attacks by 40%
Parmi les patients que nous suivons, nous avons réussi à diminuer la fréquence des crises de 40%

We do not monitor the homepage of web host or ISP, we monitor our users' websites or servers hosted by these companies.
Nous ne surveillons pas la page d'accueil des hébergeurs ou des fournisseurs d'accès, nous surveillons les sites de nos utilisateurs hébergés par ces sociétés.

we generate positive editorial attention for your brand and we monitor the impact.
nous créons une attention rédactionnelle positive pour votre marque et nous observons l'impact.

We monitor and maintain within required ranges concentricity,
Nous contrôlons et assurons la concentricité, l'excentricité,

want to let you know how we monitor the performance of our Board members.
nous voulons vous expliquer la manière dont nous supervisons le rendement des membres de notre conseil.

The fund invests over the medium to long-term in bonds from emerging countries, which we monitor locally through our Singapore office.
Le fonds investit sur le moyen/long terme dans des obligations de pays émergents, que nous suivons de près à partir de notre antenne de Singapour.

During our dyno testing, we monitor the powertrain elements
Lors de nos tests avec le dynamomètre, nous contrôlons les éléments du groupe motopropulseur

We monitor every social network,
Nous contrôlons chaque réseau social,

We monitor compliance through our corporate functions,
Nous contrôlons la conformité par l'intermédiaire de nos fonctions centrales,