WE SHOULD LEARN - 日本語 への翻訳

• 学ぶべき
• 見習うべき

英語 での We should learn の使用例とその 日本語 への翻訳

We should learn from Cuba.
世界中がキューバから学ぶべきです。

We should learn from the Iranian example.
人類はイランの例に習うべきです。

We should learn English from native speakers”.
英語はネイティブから習うべき」。

They were our examples, and we should learn from them.
私たちには彼らの模範があり、彼らから学ぶべきです。

I strongly feel this is one of the virtues we should learn from the Japanese people.
これは日本国民から学ぶべき点の1つであると、強く感じました。

What we should learn from this passage is that the indwelling of the Holy Spirit doesn't happen through the desperate prayers of men.
ここから学ぶべきことは、御霊が内に宿ることは、人間の懸命な祈りによっては起こらないということです。

We should learn from Japanese people about politeness, sincerity, and punctuality.
日本人から学ぶべき点は礼儀正しさと真心、時間厳守についてです。

Isn't now the time we should learn from that path taken by our predecessors?
今こそ、先達の歩んできた道のりから学ぶべきときではないでしょうか。

Why We Should Learn to Love Leaks,
WhyWeShouldLearntoLoveLeaks,

That, to me, is the key lesson we should learn from the crisis.
それが、今回の金融危機から我々が学ぶべき教訓なのだと思う。

And that's the bottom line of what I think we should learn now.
この点こそ、今の私たちが学ぶべき核心だと思う。

I think the time schedule and qualifying time, and the like that we should learn from the Asian Championships and the All Japan Championships Year.
タイムスケジュールや予選時間等をアジア選手権や全日本選手権から学ぶべきだと思い。

We were very moved by this, and we felt that we should learn from their attitude.
私たちは大変感動し、彼らの姿から学ぶべきだと実感しました。

We should learn about the sins that have been committed by people.
それは人間の犯してきた罪を学ぶべきなのである。

They were our examples, and we should learn from them.
私たちは彼らの模範を持っています、そしてそれらから学ぶべきです。

That is what we do not want, otherwise we should learn what they have.
むしろ、そうでないことの方にこそ、私たちが学ぶべきことがあります。

Their presentation in English was very good and impressive, so I thought we should learn from them.
また英語によるプレゼンテーションはとても上手く、堂々としており、私たちも見習いたいと思いました。

A strong will and the spirit of mutual aid- This is what we should learn from Japanese people Before visiting the disaster-affected area, I listened to a lecture on the Great East Japan Earthquake.
日本人から学ぶべき点は、強い精神力と助け合う心被災地を訪問する前に、東日本大震災に関する講義を聞きました。

I believe we should learn the importance of this, to assure actions are based upon faith and to make large efforts to enhance the level of moral human nature.
自らの信念に基づいて行動できること、より人間性を高めるべく日々努力することの大切さを学ぶべきと考えます。

In Section 3, I examine what we should learn from the Eurozone Crisis, and examine the current issues of regulatory reform from this perspective.
第3節では、現下のユーロ圏危機から何を学ぶべきかを検討し、それを踏まえたうえで、現在の規制改革に関する諸論点を分析したいと思います。