英語 での What's the problem の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So what's the problem with the rich?
Shit. What's the problem? Whoa.
何が問題だ？おっと！くそ！So what's the problem with the rich man?
では金持ちの何が問題なのでしょうか。Then what's the problem?
なら何が問題だ。What's the Problem With BPA?
BPOの何が問題なのか？So, what's the problem?
なら何が問題だ？What's the Problem with Airbags?
エアバッグの何が問題なのでしょう。What's the problem?
何が問題だ？What's the problem in this dispute?
この論争の何が問題なのであろうか。And if that's the case, what's the problem?
一体何が問題だ？So what's the problem?
何が問題だ？Whoa. Shit. What's the problem?
おっと！くそ！何が問題だ？Shit. What's the problem? Whoa.
おっと！くそ！何が問題だ？Yes. What's the problem?
そうよ何が問題なの？Then what's the problem?- Not particularly.
特には何が問題なの？What's the problem? And what is needed?
何が問題で、何が求められるのか？So what's the problem?
そうよ何が問題なの？What's the problem?
なにか問題なの？What's the problem? Yes.
そうよ何が問題なの？What's the problem with this?
これの問題は何ですか？
