何が問題な - 英語 への翻訳

• what's the problem
• what's wrong
• what's the matter
• what is the problem

日本語 での 何が問題な の使用例とその 英語 への翻訳

ビデオの何が問題なのでしょうかね。
What's the problem with the video?

それでは気候変動の何が問題なのだろうか。
So what's the problem with climate change?

クルドは何が問題なのか。
What's the Problem with Kale?

LAの何が問題なのかね。
What's the problem in L.A.?

では、偏平足は何が問題なのでしょうか。
So what's the problem with equals?

ソーダの何が問題なのか?
What's the Problem with Soda?

この考えの何が問題なのでしょうか。
So what's the problem with this idea?

では金持ちの何が問題なのでしょうか。
So what's the problem with the rich?

では金持ちの何が問題なのでしょうか。
So what's the problem with the rich man?

BPOの何が問題なのか？
What's the Problem With BPA?

エアバッグの何が問題なのでしょう。
What's the Problem with Airbags?

この論争の何が問題なのであろうか。
What's the problem in this dispute?

彼の何が問題なの？
But what is wrong with him?

科学の視点で、何が問題なのか？
More scientifically, what is the matter with it?

ビデオの何が問題なのでしょうかね。
What was the problem in the video?

それで通りに停めて何が問題なんだ？
I don't see what the problem is.

患者は自分で何が問題なのかはわかっています。
The patient knows what matters to them.

Q何が問題なのですか。
What is the trouble with Q?

第3回：安倍政権の「第3子支援」は何が問題なのか。
Rd instalment: What is wrong with the Abe administration's supports for the third child.

Bzip2は、できるだけI/Oエラーを検知して正しく終了しようとする。しかし、何が問題なのかの詳細は、ときどきかなり間違ったものに見える。
Bzip2 tries hard to detect I/O errors and exit cleanly, but the details of what the problem is sometimes seem rather misleading.