WHAT CAUSED - 日本語 への翻訳

• 何が原因で
• 理由は何
• 何が引き起こしたのか
• 引き起こしたものを

英語 での What caused の使用例とその 日本語 への翻訳

What caused food security problems?
食糧問題を引き起こす原因は何でしょうか。

What caused the infection?
Ｑどんな原因で感染が起きますか。

What caused the end of the world?
世界終末とは何が原因でなりましたか？

What caused it to rise up again?
また蜂起した原因は何だったのか？

What caused the Spanish Flu?
スペイン・インフルエンザの原因は何だったのか。

What caused the explosions?
爆発の原因は何なのか。

No one will be able to explain what caused the panic.
パニックが何を引き起こすかは誰も想像がつかない。

And what caused the divorce in the first place?
そもそも離婚の原因は何だったのでしょうか。

What caused the short?
短くなった原因はなんでしょう。

What caused the Despair?
絶望は何をもたらしたか。

What Caused the Red Rain of Kerala?
ケーララの赤い雨は何を引き起こしたのですか？

What caused the mystery of the Dark Day?
謎の「暗黒の日」の原因は何だったのか。

Do you know what caused him to stop?
Ｑ．わかりあいを阻害する原因は何でしょうか？

What caused the Berlin blockade?
(9)．ベルリン封鎖の原因は何？

But no one really knows, at the moment, what caused that accident.
しかし、現段階では事故が何が原因でおきたのかは誰にもわかりません。

No one is quite sure what caused the bizarre red sky.
誰も、奇怪な赤い空を、何が引き起こしたのか、まったく確かではありません。

At the end, we still didn't know what caused her pain.
結局、何が原因で苦しんでいたのかはわからなかった。

What caused its release? How did this explosion of everything(from nothing) order itself?
何が原因で爆発したのか?ないものがどのように要因を引き起こせるのか?

What caused this appearance of a face, and in particular the sudden flash of light from what appear to be empty eye sockets.
顔のこの状況と、特に空の眼窩であるような物からの突然の光の閃光を、何が引き起こしたのか。

However, the head of state did not elaborate what caused the bitterness and discontent of American society during the years of Obama's rule.
しかし、国家元首はオバマの支配の年の間にアメリカ社会の苦味と不満を引き起こしたものを詳しく述べませんでした。