WHAT NEEDS - 日本語 への翻訳

• べきことを
• 何が必要か
• べきものは
• どんな必要性から
• ために必要なものについて

英語 での What needs の使用例とその 日本語 への翻訳

What needs to happen to improve working conditions?
労働条件を向上させるために何が必要なのか。

I know what needs tweaking.
ひと捻り必要なことがわかるかと思います。

You know what needs more attention.
より注意が必要なことがわかります。

It is obvious what needs repair.
補正が必要なことは明らかです。

Say what needs to be said.
言うべきことは言う。

What needs to change in the church?
教会にはどんな変化が起こるだろうか。

What needs to be obtained to win is clear.
勝つためにやるべきことは明確だ。

Questioner: What Needs to be Done Here?
質問:ここではどうするべきですか？

What needs to improve besides interest rates?
料金値上げ以外には何が必要でしょうか。

But really what needs a human being to be happy.
真に人間が幸福になるために何が必要か。

Determine what needs the most attention from you.
あなたの注意を最も必要とするものを見つけてください。

Why put off what needs to be done?
何が必要でどうしていけば良いのか。

It is not enough to explain what needs to be lived.
生きるために必要なものを与えるだけでは不十分だ。

It conserves only what needs to be conserved.
保存の必要のあるもののみ残すことになりました。

Identify what needs to be done to reduce crime.
犯罪を減らすために何が必要なのかを探る。

What needs to happen to push back?
後押しするには、何が必要でしょうか。

This is only half of what needs to be done.
しかしこれはやるべきことの半分でしかない。

Well, I have told you what needs to happen.
僕はそうすることが必要だと言ってるんだ。

What needs to happen here to make things work out?
事を解決させるここに起こるどんな必要性か。

But in this case, it's clear what needs to be done.
しかしその場合は、やるべきことは明白です。