WHEN YOUNG - 日本語 への翻訳

• 若い頃に
• 若い時に
• 若いときは
• 幼いときは
• 若いころ
• 幼魚の時は

英語 での When young の使用例とその 日本語 への翻訳

Great picture of you when young.
お若い頃の写真イケメンですねーぇ。

Consequences of bad choices when young.
結果は若い時の選択次第。

Easy to say when young.
若い頃って簡単に言うよね。

Drink these when young.
これを若いときに消耗する。

Depend on how they have been trained when young.
どう守るのかも幼少時から訓練されています。

I may have had when young.
若い頃からあるかもしれない。

And their rapid growth rate when young.
あいつらの若い頃の高度成長期が。

We're all idealistic when young.
誰だって若い頃は理想主義者だ。

Most of us do that when young.
多くの医者は、若い頃はそうやっています。

Reading books when young.
若い頃本を読む。

They are deep purple when young.
若い時は深い紫色。

Hot when young, now looks like a man.
若い時は熱く、いまは同志のようなものと。

This has leaves that when young, are eaten as a vegetable in china.
若いときに食べるものは、野菜として食べます。

Our children need our attention when young.
若いときからの注意が必要です。

It is best to perform this surgery when young.
やはり手術は若い時の方が良いそうです。

When young, that doesn't seem a problem.
若い時であれば問題がなさそうです。

To America when young.
若い時にアメリカ。

He regrets having been idle when young.
彼は若い時怠けていたことを後悔している。

He lived a wretched life when young.
彼は若い頃惨めな生活を送った。

He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。