WHOSE SON - 日本語 への翻訳

• だれの子か
• その息子が
• むすこを持つある

英語 での Whose son の使用例とその 日本語 への翻訳

A feeling of jealousy now arose between Sarah and Hagar, whose son, Ishmael, was no longer to be regarded as Abraham's heir.
今すぐしっとする気持ちが生じたとの間のサラhagar、その息子、イスマーイール、しては、もはやアブラハムの相続人と見なされています。

Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question:'What do you think about the Christ, whose son is He?'.
さて、パリサイ人が共に集まっていた時、イエスは彼らに質問して、言われた、「あなたがたはキリストについてどう思うか？彼はだれの子なのか？」。

He gave the page to his aunt, and when she died, her daughter Renee inherited it and gave it to her niece, whose son, Aryeh Romanoff, is today a judge in the Jerusalem District Court.
彼は、その頁を伯母に贈り、伯母が亡くなった時、娘のルネが相続し、更に、それはルネから姪に渡り、その息子アレィエ・ロマノフ（現在エルサレム地裁の判事）が受け継いだ。

One of the men central to the oft-reported'Russian rescue deal' is Oleg Sirotkin, whose son Sergey Sirotkin was initially believed to be a shoo-in for a race seat.
しばしば報道される"ロシアの救済契約"の中心にいる人物の一人がオレグ・シロトキンで、その息子セルゲイ・シロトキンは当初レースシートを獲得すると見られていた。

Gul Rehman, a daily wager whose son, Ahmad Ali, chose to die as a suicide bomber, is certain that the dead must be given a three-day mourning and be buried in a proper grave until the day of reckoning.
自爆犯として死ぬことを選択したアハマッド・アリを息子に持つガル・レーマン氏は、死者の魂が最後の審判を迎えられるには人々が３日間喪に服すとともに適切な墓に埋葬されなければならないと信じている。

One parent, whose son had not spoken a full sentence in more than a decade, said:“Within an hour after the infusion, he started to make more eye contact with the doctor and nurses in the room.
年間以上も、1つの完全な文章も話せなかった息子をもつ、ある親はこう言っている――「注射後1時間以内に、彼は、部屋の中にいた医者や看護婦さんたちと、より多くアイ・コンタクトをし始めました。

Next year's class of gun-control candidates includes a mother whose son was shot dead and a bystander paralyzed from the middle of her chest down in a drive-by shooting. Can you hook the Nintendo Switch up to your TVInstead of pressuring lawmakers to push new gun-control measures through the U. Congress, volunteers from groups including Moms Demand Action for Gun Sense in America are now running for office themselves.
銃制御候補の次の年のクラスは、その息子射殺し、バイスタンダーがダウンドライブバイ撮影で彼女の胸の真ん中から麻痺した母親を含み.あなたは、任天堂がテレビにアップスイッチフックすることができます代わりにUを通じて、新たな銃規制措置をプッシュする議員を圧迫します。

Whose wife or whose son?
どれが誰の娘または息子？

Abner, whose son is this youth?”.
アブネルよ、この若者はだれの子か」。

I represent this lady whose son died of leukemia.
私の依頼人は白血病でご子息を亡くした女性です。

Disconcerted, Manrico then asks her whose son he is.
マンリコはそれでは自分は、一体誰の子なのだと反問する。

There was a family whose son/brother had been killed.
その中に、妹と弟を父親に殺されたという子がいた。

Lisa? The one whose son is a friend of Wes's.
リサだ‎彼女の息子がウェスの友人だ。

And the king said, Inquire thou whose son this youth is.
王は言った、「この若者がだれの子か、尋ねてみよ」。

Amongst the crowd was a man whose son was possessed by a demon.
彼らの中には、悪魔が息子を所持していた人がいました。

And there was a certain royal official whose son was sick in Capernaum.
ある王の役人がいて、彼の息子がカペナウムで病気になっていた。

Whose son is he?".
者は、彼の息子ですか？"。

The king said,“Find out whose son this young man is.”.
王は言った、「この若者がだれの子か、尋ねてみよ」。

Sebastian, whose son is in the coma, can't forgive himself for what happened.
息子が昏睡状態にあるセバスチャンは、起こった出来事に対し自分を許すことができない。

Whose son or daughter are you?
どれが誰の娘または息子？