WILL BE REPORTED - 日本語 への翻訳

• 報告されます
• レポートされます
• 報告するもの
• 報告されること

英語 での Will be reported の使用例とその 日本語 への翻訳

The results will be reported to upper management immediately.
その結果はすぐに上層部に報告される。

In this mode, malicious software will be reported to the user, but it will not be removed.
このモードでは、悪質なソフトウェアがユーザーに報告されますが、削除はされません。

Your payment performance will be reported to credit bureaus so that you can build US credit history.
お客様のカードのご利用状況はクレジットビューローにレポートされますので、カードのご利用とともにクレジットヒストリーが構築されていきます。

If the check runs, and an update is found, it will be reported as available in Quartz's logs.
チェックの実行でアップデートが見つかった場合は、それがQuartzのログで利用可能として報告されます。

After the software is uploaded, a mechanical origin database error will be reported.
ソフトウェアのアップロード後、機械原点データベースにエラーがレポートされます。

An error will be reported if any of the specified files cannot have a default entry(i.e. non-directories). This option is not applicable to NFSv4 ACLs.
指定されたファイルがデフォルトエントリを持ち得ない場合(すなわちディレクトリではない場合)、エラーが報告されます。

In the case of significant changes and updates, these will be reported with specific user notifications.
重大な変更や更新があった場合、それらは特定のユーザーへの通知とともに報告されます。

Deviations from the allowed quantity are permitted and will be reported in the test run.
使用可能回数とのずれは許容され、テストランでレポートされます。

The biodiversity programme will be carried out according to the annual plan, and the operations and results will be reported transparently.
生物多様性プログラムは年次計画に沿って実行され、その運用と結果は透明性をもって報告されます。

Your campaign structure data will be reported under the source and campaign information provided in the intent.
キャンペーン構造データはソースとインテント内で提供されるキャンペーン情報にレポートされます。

Scholars and excavators from Greece and abroad will be reported on the use of wreaths and their portrayal in art, technology and their typology.
学者やギリシャ、海外からの油圧ショベルは花輪および芸術の彼らの描写の利用に関する報告されます。

The investment will be accounted for using the equity method of accounting and will be reported as income from associated companies.
この投資は持分法会計を使って処理され、関連会社からの収入として報告されます。

Edmx file, the warnings will be reported as errors if problems still exist.
Edmxファイルに追加するとき、問題がまだ存在する場合はその警告がエラーとして報告されます。

Any errors will be reported in the event viewer in 15 minutes.
すべてのエラーは、イベントビューアーに15分以内に報告されます。

Matters discussed and decided by the Global EHS Sub-Committee will be reported to top management in the CSR Committee.
GlobalEHSSub-Committeeで議論・決定された事項は、CSR委員会にてトップ・マネジメントへ報告されます。

The light level will be reported five times per second via the serial console.
光源レベルは連続コンソールで毎秒5回を報告されます。

If the keyword gets found but in other location than this, the keyword will be reported as missing keyword.
これ以外の場所にキーワードが見つかった場合、キーワードは不足キーワードとして報告されます。

You will not receive a reply, but your suggestion will be reported to related departments of Haneda Airport as future improvement opportunity.
回答はいたしませんが、羽田空港関係部署へ報告し、今後の参考とさせていただきます。

Some event will be reported by multiplier 1x, and then it will be changed to multiplier 3x. This process takes about 1 week.
いくつかのイベントは、1倍で報告をしたのちに、3倍にする処理を行います。

If they do not match, an error will be reported and the test will stop.
それらが一致しない場合、エラーが報告されテストは中止されます。