WILL CONQUER - 日本語 への翻訳

• 征服する
• 打ち勝つ
• 征服し
• 制す
• 克服するのです

英語 での Will conquer の使用例とその 日本語 への翻訳

These will battle with the Lamb[Jesus Christ], but, because he is Lord of lords and King of kings, the Lamb will conquer them.
この者どもは小羊と戦うが，小羊は主の主，王の王だから，彼らに打ち勝つ。

You will conquer these wonderful characters with tremendous eyes and unusual abilities.
あなたは途方もない目や珍しい能力を持つこれらの素晴らしい文字を征服する。

Uniqlo finally confirms its arrival Madrid, we tell you all the details of the store that will conquer the capital.
ユニクロがマドリードの到着をようやく確認し、首都を征服する店舗の詳細をすべてお知らせします。

Undoubtedly through faith in God and the teachings of theprophets, the people will conquer their problems.
疑いなく神と預言者の教えへの信仰を通じてこそ、人々は自分たちの問題を克服するのです。

Are you ready to find out who will conquer the most territories and get the biggest chunk of Gold? Then let's battle!
誰が最も多くの領土を征服し、最大のゴールドを獲得するでしょうか？さあ、戦闘を始めましょう！

When I return, I will conquer all enemy forces even more.
わたしが戻る時、わたしはすべての敵の力をさらに征服する。

The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。

Do you think robots will conquer the world one day?
いつの日か、ロボットが世界征服をするような事はあるか？

This first horseman likely refers to the Antichrist, who will be given authority and will conquer all who oppose him.
この最初の騎手は、反キリストを示しているようです。彼は権威を授けられ、彼に逆らう人々すべてを征服します。

Do not let to try, surely, will conquer all your attention.
試してみてはいけません,確かに,すべてのあなたの注意を征服します。

But if you just let it be, it will conquer the entire garden.
しかし、あなたはちょうどそれがであるとするならば,それは全体の庭を征服します。

So… that was another version of me: one who will conquer the world.
だから―それが私のもう１つの面です世界征服を企てる者です。

Host: Do you think robots will conquer the world one day?
開発者「いつの日か、ロボットが世界征服するようなことはあるか？」。

The national ganbaru(try hard) mentality will conquer all, they seem to think, including those warnings by the foreigners.
国民的頑張る（懸命にやる）精神が、外国人からの諸々の警告を含めて、すべてを克服すると彼らは考えているらしい。

If you have told me the truth about him he will conquer the ground that is beneath my feet.
もしあなたが言ったことが事実なら、彼は私の足下にあるこの土地まで統治するだろう。

Defying the laws of physics, our racer Newton Bill will conquer the highest hills up on the moon.
物理学の法則に反して、私たちのレーサーニュートンビルは月の最高の丘を征服するでしょう。

Tomorrow will be our turn to show the people of hongkong that the values of freedom and democracy will conquer all difficulties.”.
明日は我々が、自由と民主主義の価値観がすべての困難を打破することを香港の人々に示す番だ」。

Once you start doing what you thought was impossible, you will conquer the other fires of your life with ease.
あなたが不可能だと思ったことをやり始めると、あなたは人生の他の火を簡単に征服するでしょう。

It is with these spiritual weapons that the Jews will conquer the world and the human race." p.
この精神的な武器を用いて、ユダヤ人は世界と人類を征服するだろう（p。

Tomorrow will be our turn to show the people of Hong Kong that the values of freedom and democracy will conquer all difficulties.”.
明日は我々が、自由と民主主義の価値観がすべての困難を打破することを香港の人々に示す番だ」。