WILL OVERTAKE - 日本語 への翻訳

• 追い越し
• 上回る
• 抜き
• 凌駕する
• 追い抜いて
• 追いつき
• 追い越す

英語 での Will overtake の使用例とその 日本語 への翻訳

Soon you will overtake the disease, which will have a long fight, but the fight will end in victory.
すぐにあなたは長い戦いを持つことになります病気を追い越すだろうが、戦いは勝利で終了します。

According to a Walker study, by 2020, customer experience will overtake price and product as the key brand differentiator.
ウォーカーの調査によると、,によって2020,顧客の経験がキーブランドの差別化要因として価格と製品を追い越すだろう。

By 2020,“CX” will overtake product and price as your most important differentiator.
年までに、「カスタマーエクスペリエンス（CX）」は、製品や価格を超える差別化要因になると予想されています。

Hawking has warned that artificial intelligence will overtake human intelligence within 100 years.
ホーキング博士は今後100年以内に人工知能が人間を超えるだろうと警告しました。

If we are silent and wait until the morning light, punishment will overtake us.
もしわたしたちがためらっていて，実際，明け方まで待つなら，罪科もわたしたちに必ず追いつくことになる+。

McKinsey has forecast that India will overtake Japan in total car demand in 2021.
自動車に対する需要全体でみると、インドは2021年には日本を追い抜くとマッキンゼーは予測しています。

After their deal, Verizon Wireless will overtake AT&T Inc as the biggest U.S. mobile service.
この買収が実現すれば、VerizonWirelessはAT&Tを抜いて米国最大の移動体通信企業になる。

While the number is substantial, should Bitcoin rise to $15,000, it will overtake the next highest circulating currency, the Rupee.
その数はかなり多いが、Bitcoinが15,000ドルに上昇すれば、それは次に高い循環通貨ルピーを上回るだろう。

Artificial intelligence will overtake human beings not just in terms of knowledge, but in terms of intelligence.
人工知能は、知識や知性の面だけではなく、人間を追い越すだろう。

The chart shows our predictions for when China will overtake America on several other measures.
この図は中国が幾つかの他の指標に於いてアメリカを凌ぐときを予測している。

This is still less than half of the ratio for gold, but around the year 2022, Bitcoin's stock-to-flow ratio will overtake that of gold.
これは金の比率の半分以下であるが、2022年にはビットコインのストック対フロー比率は金に追いつくであろう。

If I need a gold medal to win the championship, I will overtake.
ただし、もしチャンピオンシップを獲得するために金メダルが必要であれば、私もオーバーテイクするだろう。

Computers will overtake humans with AI within the next 100 years.
ロボットのコンピューターはAIを備えることで100年以内に人類を凌駕するでしょう。

The research shows that digital currency trading volume will overtake the US Corporate Debt trading in 2018.
また、初めてデジタル資産の取引高は2018の終わりまでに米国の企業債務取引量を上回るだろう。

I'm convinced that Honda will overtake Renault in 2019.”.
私は2019年にはホンダがルノーを追い抜くだろうと確信しているよ」。

They must be waiting for but one single blast, which will overtake them while they are still disputing.
だがかれらが論争している間に，一声の叫びが（突然）かれらを襲うだけではないか。

As a result, it is quite likely that Japan will overtake the United States in terms of per capita GNP at some point in the 1980s.
その結果、1980年代のある時点で、日本の1人当たりのGNPはアメリカのそれを追い越す可能性が強い。

Lastly, it benefits everyone to keep in mind that, before many of us retire, India will overtake the U.S. economy and will likely become the world's second-largest market.3.
最後に、我々の多くが退職する前に、インドが米国経済を追い越し、世界第2位の市場になる可能性が高いことを念頭に置いておくと、皆に利益がもたらされるでしょう。

Indeed, the International Energy Agency predicts that in the next few years the US will overtake Saudi Arabia and Russia to become the world's largest oil producer.
実際、国際エネルギー機関（IEA）は、今後数年間で米国はサウジアラビアとロシアを追い越し、世界最大の石油生産国になるだろうと予測している。

Walker's‘Customers 2020' report revealed that, by 2020, customer experience will overtake price and product as the key brand differentiator.
Customers2020Report」によれば、2020年までにはブランドの差別化要因は価格や製品よりも「顧客体験」が上回ると予測されているそうです。