OVERTAKE - 日本語 への翻訳

• 追い越す
• 追い抜く
• オーバーテイク
• 追いつく
• 上回る
• 襲い
• 追い付く
• 抜く
• 襲いかから
• 追い越しは

英語 での Overtake の使用例とその 日本語 への翻訳

At this rate, Gmail could overtake AOL and Hotmail within the next two years.
このペースが続けばGmailは今後2年でAOLおよびHotmailを追い抜くことになる。

This disease can overtake a person at any age, but most often it occurs in children from six months.
この病気はあらゆる年齢の人に追いつくことができますが、ほとんどの場合、6ヶ月間の小児で起こります。

Massive hair loss can overtake any man, regardless of age.
大規模な脱毛は、年齢に関係なく、あらゆる人を追い越すことができます。

You must use a beep if you are going to make any maneuver, for example, overtake;
あなたが任意の操縦を作るしようとしている場合は、オーバーテイク、例えば、ビープ音を使用する必要があります。

Although some fungi live naturally on the human body, sometimes, they can overtake.
いくつかの真菌は人体に自然に生息しますが、時には追い抜くこともあります。

You can overtake a cyclist at a distance of at least 1.5 m;
あなたは、少なくとも1.5メートルの距離でサイクリストを追い越すことができます。

But Spain could overtake Greece this year in the number of migrants arriving by sea, the IOM said this month.
IOMは今月、海を渡ってスペインに到着する移民の数が今年はギリシャを上回る可能性があると指摘した。

If we are silent and wait until the morning light, punishment will overtake us.
もしわたしたちがためらっていて，実際，明け方まで待つなら，罪科もわたしたちに必ず追いつくことになる+。

In 2014, Gartner predicted that tablet shipments would overtake PC shipments in 2015.
年のGartnerはタブレットの出荷台数が2015年にPCの出荷台数を追い抜くだろうと予測しました。

He thought he could have the perfect slipstream and overtake me.
彼は完璧なスリップストリームを得て、僕をオーバーテイクできると思ったんだろう。

Terrors overtake him like a flood; in the night a whirlwind carries him off.
恐怖が洪水のように彼を襲い、夜にはつむじ風が彼を運び去る。

If she pursues the sleeper- the enemies can overtake the latter by surprise.
彼女が寝台を追いかけると、敵は驚いて後者を追い越すことができます。

In the future, metabolic syndrome may overtake smoking as the leading risk factor for heart disease.
将来、メタボリックシンドロームは、喫煙を心臓病の主要な危険因子として追い抜く可能性がある」とNIHは注意している。

It says,“she will pursue her lovers but not overtake them.”.
そして「彼女はその恋人たちのあとを慕って行く、しかし彼らに追いつくことはない。

Spain could overtake Greece this year in the number of migrants arriving by sea, the IOM said in a recent statement.
IOMは今月、海を渡ってスペインに到着する移民の数が今年はギリシャを上回る可能性があると指摘した。

Luckily, I got it back quite quickly and could then overtake the Williams and the Force India.
幸い、すぐに抜き返せたし、その後もウィリアムズとフォース・インディアをオーバーテイクできたからね。

Terrors overtake him like a flood; in the night a whirlwind carries him off.
恐ろしい事が大水のように彼を襲い、夜はつむじ風が彼を奪い去る。

Neither can the sun overtake the moon, nor the night outpace the day: Each of them keeps coursing in its orbit.
太陽が月に追い付くことはならず，夜は昼と先を争うことは出来ない。それらは，それぞれの軌道を泳ぐ。

The rise of the alt-right voice has brought to light the fact that group biases and behaviour can overtake individual choices.
Alt-rightの声の上昇は、グループバイアスと行動が個々の選択を追い越すことができるという事実を明らかにしている。

Terrors overtake him like a flood; a tempest snatches him away in the night.
恐怖が洪水のように彼を襲い、夜にはつむじ風が彼を運び去る。