WILL PROSPER - 日本語 への翻訳

• 繁栄する
• against us shall prosper
• 栄え
• 成功するであろう
• 栄える

英語 での Will prosper の使用例とその 日本語 への翻訳

Our family will prosper.
我が一族は栄えるだろう。

Those that love Jerusalem will prosper.
エルサレムを愛する者は栄えるであろう。

When there is love in a family, the family will prosper.
愛が家庭に溢れる時、家庭は繁栄することになる。

If innovation does this, we will prosper.
もしイノベーションがこれを行えるならば、私たちは繁栄するだろう。

In other words, you will prosper.
そうすればあなたは栄えます。

His enemies will prosper.
彼女の敵が栄えている。

Educate women and their community will prosper.
教育やコミュニティーが栄えるでしょう。

Those who lovingly pray for the peace of Jerusalem will prosper.
エルサレムの平和のために祈る人は繁栄します。

Those who love Jerusalem will prosper.
エルサレムを愛する者は栄えるであろう。

It is only then that the country will prosper.
それだけで国は潤う。

You will prosper in everything you do.
そうすればあなたがたのするすべての事は栄えるであろう。

The ports that service these vessels will prosper.
これらの船に仕える港が繁栄するだろう。

And then you will prosper.
そうすればあなたは栄えます。

Both you and your clients will prosper.
あなたも、あなたのクライアントも豊かになる。

With these wonderful arrows, the tribe will prosper.
この素晴らしい矢で、部族は繁栄するであろう。

But those will prosper who purify themselves.
だが自ら清めた者は必ず栄え，。

Those who play by the new rules will prosper, those who ignore them will not.”.
新しい規則によって遊んでいる人々は繁栄する;それらを無視している人々は。

Then you will prosper and be successful”(Joshua 1:8).
そうすれば、あなたは、その行く先々で栄え、成功する」（ヨシュア1:8）。

Happy family cultivate good people, because good people unite, the company will prosper.
よい家庭はよい人を生み、よい人の協力によって会社は繁栄する。

The global trend is surging forward: those who go along with it will prosper and those who go against it will perish.
世界の潮流は広々と流れ、これに従う者は、これに栄え逆らう者は亡ぶ。